LOYAL SUBJECT in Czech translation

• věrný poddaný
• loajální poddaný
• věrným poddaným
• loajálním
• věrná vlastenka
• oddaný občan

Examples of using Loyal subject in English and their translations into Czech

We welcome you as a friend and as a loyal subject.
Vítáme tě jako přítele a věrného poddaného.

I'm a loyal subject of the Crown.
Jsem loajální občan Koruny.

I am a loyal subject.
Jsem věrná poddaná, jsem Francouz jako vy.

Will you be a loyal subject and help your king?
Budete loajální předmět a pomoci svému králi?

Yes, my loyal subject?
Ano, můj poddaný?

Both matters pleasing to a loyal subject.
Obojí příjemné záležitosti pro věrného občana.

you are a loyal subject of the empire.
Vy jste věrný občan Říše.

The previous king said Kim Shin is a loyal subject, a comrade with whom he fought during war…
Předchozí král řekl, že Kim Shin je věrný poddaný, druh, se kterým bojoval za války

To keep a record of everything he reports to the King. should not be hesitant A true loyal subject.
Skutečně loajální poddaný zaznamenat vše, co oznámí králi. by se neměl zdráhat.

I stand here as your sister and loyal subject, offering my love and devotion.
tvá sestra a věrný poddaný, nabízím svou lásku a oddanost.

As a loyal subject, I believe it is unthinkable we would send the crown prince away.
Abychom korunního prince poslali pryč. Jako loajální poddaný se domnívám, že je nemyslitelné.

or be a loyal subject and receive a possibility of his trust.
nebo být loajálním a získat si jeho důvěru.

We would send the crown prince away. As a loyal subject, I believe it is unthinkable.
Abychom korunního prince poslali pryč. Jako loajální poddaný se domnívám, že je nemyslitelné.

Declare yourself the king's loyal subject You will fall to your knees now,
Vyhlas, že jsi věrným poddaným krále, pros ho o milost

It's nice to abide by the principles, but a true loyal subject should also know how to be considerate of the King's mood.
By měl brát ohledy i na náladu krále. Zásadovost je pěkná, ale skutečně loajální poddaný.

declare yourself the king's loyal subject You will fall to your knees now.
pros ho o milost vyhlas, že jsi věrným poddaným krále.

at a Catholic mass. you have a loyal subject in your Henry And speaking for myself.
při katolické mši. ve svém Jindřichovi máte věrného poddaného.

She masquerades as a loyal subject, Majesty, but I am convinced she conspires with your enemies,
Převléká se za věrného podřízeného, Veličenstvo, ale jsem přesvědčen, že se spikla s vašimi nepřáteli,

at a Catholic mass. you have a loyal subject in your Henry And speaking for myself.
u katolické mše. máte věrný předmět ve svém Henry.

the road to being a loyal subject is hard,
cesta jak být loajálním je těžká,