MAINS in Czech translation

• sítě
• síťový
• hlavní
• síťová
• síťového
• zásuvky
• síťovou
• napájení
• síèové
• síťovému
• napájecí
• síèovou
• sít'ovou
• přívodní
• sítì
• pfiívodního
• síˆovou
• vodovodní
• sítû
• sít'ový
• zástrčku

Examples of using Mains in English and their translations into Czech

Check that the mains lead has been connected to a wall socket.
Zkontrolujte, zda je napájecí kabel připojen do síťové zásuvky.

If the cable is damaged, disconnect from the mains immediately and replace cable!
Pøi poškození kabelu okamžitì vytáhnìte vidlici ze zásuvky a kabel vymìòte!

Use the supplied adapter to connect the baby unit to the mains.
K připojení dětské jednotky k síťovému napájení používejte dodané adaptéry.

incorrect audio or mains connections.
nesprávným zapojení audia či napájení.

Pull the plug out of the mains socket to switch off the device.
K vypínání zařízení vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

Admiral, I have got to take the mains off the line.
Admirále, musím vyřadit hlavní zdroj z provozu.

Check whether the mains voltage matches the connected load of the soldering iron.
Zkontrolujte, zda síÈové napûtí odpovídá pájeãce.

pull out mains plug and turn water tap off.
vytáhněte sít'ovou zástrčku ze zásuvky a zavřete vodovodní kohout.

Insert the mains connector of the soldering iron in the mains sokket-outlet.
SíÈovou zástrãku pájeãky zasuÀte do síÈové zásuvky.

Make sure the unit can be disconnected from mains at all times.
Přesvědčte se, že přístroj lze kdykoli odpojit ze zásuvky.

Make sure the telescopic hedge trimmer is switched off when connecting it to the mains.
Přesvědčte se, že jsou při připojování k napájení teleskopické nůžky na křoví vypnuté.

Sound volume is low- Use a speaker set that is connected to the mains power.
Hlasitost zvuku je nízká- Použijte sadu reproduktorů, která je připojena k síťovému proudu.

Conduct the mains lead away from the rotating wheel.
Veìte vedení síÈové pfiípojky pryã od rotujícího brusného tûlesa.

Always remove the plug from the mains before cleaning the kettle.
Před čištěním spotřebiče vždy vyjměte přívodní kabel ze zásuvky elektrické sítě.

Before putting into operation, check the mains connection and the mains plug for damage.
Pfied uvedením do provozu zkontrolujte vedení síÈové pfiípojky a síÈovou zástrãku na po‰kození.

Before carrying out repairs disconnect the power cord from the mains.
Před opravou odpojte síťový přívod ze zásuvky.

maintenance work on the machine draw out the mains plug.
údržbovými pracemi na přístroji vytáhněte sít'ovou zástrčku.

Do not touch a damaged cable before it is disconnected from the mains.
Poškozeného kabelu se nedotýkejte, dokud není odpojený od elektrického napájení.

The mains voltage must match the voltage on the rating plate!
Napìtí sítì musí být shodné s napìtím uvedeným na typovém štítku!

In the case of correct mains voltage, connect the controller to the mains 12.
Je-li síÈové napûtí správné, pfiipojte fiídicí jednotku k síti 12.