MALLEABLE in Czech translation

• poddajný
• poddajná
• poddajné
• tvárný
• tvárná
• ohebná
• tvárné
• pružná
• kujné
• poddajnější
• kujný
• tvarovatelný

Examples of using Malleable in English and their translations into Czech

But, in my opinion, feelings are malleable and easily manipulated.
Ale podle mě jsou pocity poddajné a snadno manipulovatelné.

That's the thing about memory-- it's malleable.
Taková je paměť, je tvárná.

It's amazing how malleable the timeline is.
Je úžasné, jak moc je časová osa poddajná.

It's manufactured and malleable.
Je vyrobený a tvárný.

Truth is not malleable.
Pravda není ohebná.

Reality is both subjective and malleable.
Realita je obojí. Subjektivní i pružná.

Who has malleable protein bonds?
Kdopak tu má tvárné proteinové vazby?

He says I'm malleable.
Říká, že jsem poddajný.

Timeline is malleable.
Časová osa je poddajná.

Malleable and porous. It's malleable.
Kujné a pórovité. To je kujné.

She's inherently elusive and malleable.
Je prchavá a tvárná.

A man's consciousness is malleable.
Mužské vědomí je poddajné.

You have all seen how the timeline is malleable… in flux until it is set.
Všichni jste viděli, jak časová osa je tvárný… V pohybu, dokud není nastavena.

Only pre-pubescent brains are malleable enough to receive and deliver messages without damage.
Pouze mozky dětí jsou dostatečně tvárné aby přijaly a doručily zprávy bez poškození.

Almost the same but twice as malleable!
Skoro to samá, ale dvakrát poddajnější.

After all… the timeline is malleable.
Koneckonců… časová osa je poddajná.

It's malleable. Malleable and porous.
Kujné a pórovité. To je kujné.

Weitz is malleable.
Weitz je poddajný.

Delicate, malleable. She's a newborn.
Je jemná, tvárná.

they're malleable.
že jsou poddajné.