Examples of using Mcmurphy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gladys McMurphy ran to a neighbour's house.
Gladys McMurphyová běžela do sousedova domu.Yes, as a gift for the McMurphy sisters.
Ano, jako dárky pro McMurphyovy sestry.Do you have a question, McMurphy?
Vy máte otázku, pane McMurphy?Ask for my buddy Romslo… or Captain McMurphy.
Ptejte se po mým kámoši Romslovi… nebo kapitánovi McMurphym.Jonathan McMurphy?
Jonathana McMurphyho?Did you find Artie McMurphy?
Našel jsi Artieho McMurphyho?Mr. McMurphy, I only count three votes,
Libby McMurphy was reported missing from her store,"Libby's doll house and tea room", on August 22, 1992, by her mother.
Bylo ohlášeno zmizení Libby McMurphyové z jejího obchodu,"Libbyin dům""pro panenky a čajovna". Bylo to 22. srpna 1992.McMurphy, stop all this Holy Roller shit… and get your ass back in bed. That's it!
A hni prdelí, ať jsi zpátky v posteli. McMurphy, nech toho svýho kázání!it will be mcmurphy going to market.
že půjde McMurphymu na trh. a řekni mu,The man who telephoned us on behalf of the McMurphy sisters is here to give a statement.
Ten muž, který nám telefonoval jménem sester McMurphyových je tady, aby dal výpověď.Most of you lost all your cigarettes to Mr. McMurphy, not to mention a tidy sum of money to Mr. McMurphy. .
Většina z vás prohrála cigarety s panem McMurphym, nemluvě o slušné sumě peněz.it will be McMurphy going to market.
že půjde McMurphymu na trh.the film centres on Randle McMurphy(Nicholson), a convict who simulates mental illness in the hope that a transfer to a psychiatric hospital might ensure his early release.
se soustředí na postavu Randla McMurphyho(Jack Nicholson), vězně simulujícího duševní nemoc ve víře, že přesun na psychiatrickou kliniku mu umožní dřívější propuštění.And with every man, I wondered, would I ever That's why I picked dodge, because I knew that eventually get to mcmurphy himself, and now he's coming.
Abych někdy dostala McMurphyho a teď přichází.would I ever get to McMurphy himself, and now he's coming.
někdy dostala McMurphyho a teď přichází.Mr. McMurphy?
Pane McMurphy?McMurphy is out.
McMurphy utekl.McMurphy is upstairs.
McMurphy je nahoře.Where's McMurphy?
Kde je McMurphy?
