ME GO in Czech translation

• mě jít
• mě odejít
• mě jet
• mě chodit
• mě projít
• mě tam
• mě odjet
• mě pustí
• mě spadnout
• mě umřít
• mě přejít
• ma ísť
• mě domů

Examples of using Me go in English and their translations into Czech

Let me go, and I will see you when I see you.
Nech mě odjet a uvidíme se potom.

Let me go along with you, just to the next town.
Nechte mě jet s vámi do dalšího města.

Please, don't make me go home with them.
Prosím, nenuťte mě chodit s nimi domů.

Let me go. Move.
Nech mě projít. Pohni se.

He won't let me go, and I'm afraid to run away.
Nenechá mě odejít a já se bojím utéct.

Tell them to let me go.
Řekněte jim, ať mě pustí.

You want to let me go.
Koukejte mě tam pustit.

Please let me go.
Nech mě umřít, prosím.

Let me go with him.
Nech mě jet s ním.

Don't let me go!
Nenech mě spadnout!

You're gonna make me go?
Donutíš mě odjet?

Let me go.
Nech mě projít.

They wouldn't have let me go without any gift for you.
Nenechali by mě odejít bez dárku pro tebe.

And I'm making the super cute,"Don't make me go.
A udělám ten roztomiloučký obličej"Nenuť mě chodit.

Tell them to let me go.
Řekni jim, ať mě pustí.

Let me go into a… another room so I can write down everything for her.
Nechte mě přejít do jiného pokoje, abych to všechno pro ni mohl napsat.

When my dad made me go, after I told him about that night.
Jak mě tam táta vzal po tom, co jsem mu řekla o tý noci.

Please! Let me go!
Nechte mě umřít, prosím!

Don't let me go! Mike!
Nenech mě spadnout! Miku!

They didn't let me go with them.
Nenechali mě jet s nimi.