MENTAL STATE in Czech translation

• duševní stav
• psychický stav
• mentální stav
• mentálním stavu
• mentálního stavu
• psychiku
• duševnímu stavu
• duševním rozpoložení
• duševním stavu
• psychickém stavu
• duševního stavu
• psychického stavu
• psychickým stavem
• duševním stavem

Examples of using Mental state in English and their translations into Czech

Is the judge aware of Cyril's mental state?
Ví soudce o psychickém stavu Cyrila?

During and after the crimes. Mr. Hance, we would like to discuss your mental state.
Váš mentální stav během těch činů a po nich. Pane Hanci.

Character- shouldn t reflect your current mental state.
Postava- by neměla odrážet váš momentální psychický stav.

Into an altered mental state of relaxation.
V jiném duševním stavu, relaxaci.

Doesn't seem to be in the perfect mental state. Captain Ri's fiancée.
Zřejmě není v dobrém psychickém stavu. Snoubenka kapitána Riho.

As to the mental state of your captain.
Ohledně duševního stavu vašeho kapitána.

His family contacted HPD'cause they were concerned about his mental state.
Jeho rodina kontaktovala policii, protože se báli o jeho mentální stav.

a positive mental state.
pozitivní psychický stav.

Serge's mental state, etc.
Sergového psychického stavu, a tak.

Captain Ri's fiancée doesn't seem to be in the perfect mental state.
Zřejmě není v dobrém psychickém stavu. Snoubenka kapitána Riho.

In his present mental state, he will never tell us.
V jeho současné duševním stavu nikdy neřekne, kam ukryl Liddella.

No, not really just another hallucination born out of your rapidly deteriorating mental state.
Ne, doopravdy ne. Jen další halucinace pocházející z tvého rychle upadajícího duševního stavu.

A true martial artist can control the flow of his Qi and his mental state.
Pravý bojovník dokáže kontrolovat proudění Čchi a svůj mentální stav.

I'm seeking to establish the fitness of the witness to assess the defendant's mental state.
Snažím se objasnit, zda svědkyně dokáže posoudit psychický stav obžalovaného.

Uh, altered mental state, drugs, alcohol.
Alterace psychického stavu, drogy, alkohol.

The definition depends on the mental state of the person who's committing the act.
Definice záleží na duševním stavu člověka, kterých tento čin spáchal.

What about her mental state?
Co jako s jejím psychickým stavem?

How can you run a company in such a mental state?
Jak můžeš řídit podnik v takovém psychickém stavu?

On the night of the incident.- Perceived misconduct. Perceived misconduct brings into question your mental state.
Chápáno jako nevhodné chování, nastoluje otázku vašeho duševního stavu v tu noc.

This way, the user can actively influence the actual mental state.
Tímto způsobem může uživatel aktivně ovlivňovat svůj aktuální psychický stav.