METER in Czech translation

• metr
• měřič
• meter
• taxametr
• m
• měřák
• elektroměru
• plynoměr
• metrové
• měřidlo
• průtokoměr
• počítadla
• metrum
• metrový

Examples of using Meter in English and their translations into Czech

Maintain 50 meter dispersion at 45 kph.
Udržujte 50 metrové rozestupy při 45 kmh.

I checked the meter against the control.
Měřák jsem prověřil na etalonu.

Just keep the meter running.
Nechte taxametr běžet.

You usually get a receipt when the meter's emptied, don't you?
Obvykle dostanete potvrzení, když je plynoměr prázdný, ne?

there's a meter on that tank and it's still workin.
na té nádrži je měřidlo, a pořád ještě funguje.

My meter is running full blast, Gibbs.
Můj měřák jede naplno, Gibbsi.

the orchids are smelling, the meter is running.
orchideje voní, taxametr běží.

All right, I better go put more money in the meter.
Dobrá, radši půjdu dát nějaké peníze do počítadla.

Sure did. No one's supposed to check that meter for at least another month.
Jasně. nejdřív za měsíc. Tenhle plynoměr se měl kontrolovat.

Meter and rhyme.
Metrum a rým.

Watch that meter.
Hlídejte měřák.

Get in the front or I'm turning the meter on.
Vlez dopředu, jinak zapnu taxametr.

Don't worry, man, I put my money in the meter. Hey, girl.
Neboj, kámo, hodil jsem peníze do počítadla. Ahoj, děvče.

Does that make a 100 meter race unfair?
Dělá to 100 metrový závod nefér?

If those levels were normal before he dropped the meter.
Jestli byly ty hladiny normální, než pustil měřák.

Even if you're not going anywhere, The meter is ticking.
I když nikam nejedete, taxametr běží.

The imagery's a little naïve, but the meter's actually quite sophisticated.
Je to trochu naivní, ale metrum je dost propracované.

Don't worry, man, I put my money in the meter.
Neboj, kámo, hodil jsem peníze do počítadla.

One meter distance.
Metrový odstup.

Saying the meter was faulty.
Říkají, že měřák byl vadný.