MIND IF I BORROW in Czech translation

• nevadí když si půjčím
• můžu si půjčit
• vadilo by kdybych si půjčil

Examples of using Mind if i borrow in English and their translations into Czech

Mind if i borrow your date?
Myslíš, že bych si mohl půjčit tvé rande?

Mind if I borrow your truck?
Nebude vadit, když si půjčím dodávku?

Mind if I borrow?
Bude vadit, když si ho půjčím?

Mind if I borrow one of your napkins?
Nevadí, když jsi půjčím jeden z vašich ubrousků?

Mind if I borrow this?
Mohl bych si to půjčit?

Mind if i borrow your husband?
Nevadí, když si půjčim tvýho manžílka?

Mind if I borrow him?
Nevadí, když si ho vypůjčím?

Mind if i borrow these?
Mohu si to půjčit?

Mind if I borrow that?
Můžu si to půjčit?

I need a shower. Mind if I borrow that?
Potřebuju sprchu. Můžu si to půjčit?

Hey Ness… Mind if I borrow some clothes?
Ahoj Ness. Nebude vadit, když si půjčím nějaké oblečení?

Hi Marjus. Hey Ness… Mind if I borrow some clothes?
Ahoj Ness. Nebude vadit, když si půjčím nějaké oblečení?

Mind if I borrow it?
Bude ti vadit, když si je půjčím?

Mind if I borrow that?
Nevadí, když si to půjčím?

You mind if I borrow this one?
Nebude ti vadit, když si půjčím tuhle?

Mind if I borrow the keys to your truck?
Nevadilo by ti, kdybych si půjčil klíčky od tvého auta?

Think Cate would mind if I borrowed these for my hearing?
Myslí, že by Cate vadilo, kdybych si to půjčila na moje slyšení?

Mind if I borrow this?
Nevadí když si tohle půjčím?

Mind if I borrow this?
Půjčíte mi to?

Mind if I borrow him?
Můžu si jej na chvíli půjčit?