MIND IF I ASK in Czech translation

• můžu se zeptat
• nevadí když se zeptám
• smím se zeptat
• mohu se zeptat

Examples of using Mind if i ask in English and their translations into Czech

Mind if I ask what the other fellow looks like?
Mohu se zeptat, jak vypadal ten druhý?

Mind if I ask what happened to your mother?
Můžu se zeptat, co se vaší matce stalo?

Mind if I ask what this is all about?
Nevadí, když se zeptám, co to všechno znamenat?

Mind if I ask who you're employed by?
Mohu se zeptat, kdo tě platí?

So… mind if I ask when your baby is due? Thank you?
Díky. Takže… můžu se zeptat kdy to čekáte?

Mind if I ask how exactly this happened?
Nevadí, když se zeptám, jak se to stalo?

Mind if I ask what this is about?
Mohu se zeptat, o co jde?

Mind if I ask what?
Můžu se zeptat co?

Ms. Solis, mind if I ask why it is you're taking this class?
Paní Solis, mohu se zeptat, proč jste se zapsala do tohoto kurzu?

Mind if I ask why you're here to see me instead of Mike?
Můžu se zeptat, proč jste přišel za mnou a ne za Mikem?

Mind if I ask what you're working on?
Mohu se zeptat na čem pracujete?

Mind if I ask what's going on?
Můžu se zeptat, o co jde?

Mind if I ask why?
Mohu se zeptat proč?

Nobody has. You mind if I ask why you called me?
Nikdo to neudělal. Můžu se zeptat, proč jste zavolala mně?

To let me see you?- You mind if I ask how you got Louis to agree.
Jak jste Louise přiměl, k tomuhle souhlasit? Můžu se vás zeptat.

Maybe.- Uh, you mind if I ask.
Možná. -A můžu se zeptat.

Would you mind if I ask what she's taking?
Nebude vám vadit, když se zeptám co bere?

Mind if I ask what you do for a living? Yeah?
Jo. -Můžu se zeptat, co děláte?

You mind if I ask what you're trying to do here?
Vám vadit, když se zeptám, co se snažíte dělat tady?

Mind if I ask where we're going?
Vadilo by ti, kdybych se zeptal kam jdeme?