Examples of using Mr bennet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We better go home at once and tell Mr Bennet. Come along, girls.
Raději půjdeme hned domů a řekneme to panu Bennetovi. Pojďte, děvčata.Mr Bennet, we're all in an uproar!
Mr Bennet, say something.
Pane Bennete, řekněte něco.But why, Mr Bennet, at such a time like this with.
Ale proč? Pane Bennete, v takový čas, když.I wish to know, Mr Bennet, how long Miss Price is to remain our guest.
Přeji si vědět, pane Bennete, jak dlouho ještě bude slečna Priceová naším hostem.Are you so obtuse, Mr Bennet, that you do not see what is the matter here?
To jste tak hloupý, pane Bennete, že nevidíte, o co tady jde?as you well know, Mr Bennet.
to přece víš, pane Bennete.Keep Mr Bennet from fighting!
Tell me, Mr Bennet, what do you think your greatest strength as a salesman is?
Řekněte mi, pane Bennete, co si myslíte, že je Vaše nejsilnější stránka jako prodavače?Poor Mr Bennet will now have to fight the perfidious Wickham
Ubohý pan Bennet se teď bude muset utkat s tím proradným WickhamemWe will have a wedding here in less than three months if you ask me, Mr Bennet.
Za necelé tři měsíce tu máme svatbu, chceš-li to vědět, pane Bennete.Mrs Bennet lf Mr Bennet is in the garden,
Jestli pan Bennet porušil svůj slib a bude v zahradě,Before she ruins the family forever. I will join Mr Bennet and find Lydia.
Přidám se k panu Bennetovi, ať najdeme Lydii ještě před tím, než stačí zničit celou rodinu.We will have a wedding here in less than three months if you ask me, Mr Bennet.
Jestli chcete znát můj názor, tak tu máme do tří měsíců svatbu, pane Bennete.And then be killed. Poor Mr Bennet will now have to fight the perfidious Wickham.
Chudák pan Bennet bude muset toho podlého Wickhama vyzvat na souboj a bude zabit.Mr Bennet, say something.
Pane Bennete, řekni něco.Mr Bennet! Mary, please!
Mary, prosím tě. Pane Bennete!Mary, please. Mr Bennet!
Mary, prosím tě. Pane Bennete!Mary, please. Mr Bennet!
Pane Bennete! Mary, prosím tě!But…- Mr Bennet? Now.
Ale…- Pane Bennete. Teď.
