PANE BARNIERE in English translation

• mr barnier
• mr. barnier

Examples of using Pane barniere in Czech and their translations into English

Pan Barniere není můj otec.
Mr. Barnier isn't my father.

Tohle je pan Barniere.
That's Mr. Barnier.

Mnohokrát vám děkuji, pane Barniere.
Thank you very much, Mr Barnier.

Děkuji vám. Pane Barniere.
Thank you, sir.

Pane Barniere, těším se na vaše návrhy.
Mr Barnier, I look forward to your proposals.

Pane předsedající, pane Barniere, děkuji vám, že jste hovořil německy.
Mr President, Mr Barnier, thank you for speaking in German.

PL Pane Barniere, rád bych se vás zeptal na něco jiného.
PL Mr Barnier, I would like to ask you about something else.

Takže, pane Barniere, myslím, že máme před sebou hodně práce.
So, Mr Barnier, I believe we have work to do.

Vyzývám vás, pane Barniere, abyste se podrobně zabýval i touto oblastí.
I am calling on you, Mr Barnier, also to take a close look at this area.

Pane Barniere, prosím vás, abyste pokračoval
Mr Barnier, please stay on track

Pane Barniere, vaše dnešní vystoupení se mi jeví jako jednoznačný krok správným směrem.
What you have presented here today, Mr Barnier, seems to me to be a definite step in the right direction.

A nakonec, pane Barniere, velmi oceňujeme, jak jste se během těchto jednání angažoval.
Finally, Mr Barnier, we have very much appreciated your involvement throughout these negotiations.

Pane Barniere, právě jste řekl, že se o této směrnici vedly někdy iracionální diskuse.
Mr Barnier, you said just now that there had been some irrational debates regarding this directive.

Zde se vás, pane Barniere, musím zeptat- kde je záruka práva na stávku?
Here I have to ask you, Mr Barnier, where is the guarantee for the right to strike?

Pane Barniere, právě jste použil přirovnání s teploměrem
Mr Barnier, you have just used the metaphor of a thermometer

Vnitřní trh představuje, pane Barniere, v situaci hospodářské krize trumf, jehož musíme rozhodně využít.
In the context of economic crisis, Mr Barnier, the internal market is an asset that we really must develop.

HU Pane Barniere, paní komisařko,
HU Mr Barnier, Commissioner, like every initiative,

Pane Barniere, jak jsem opakovaně řekl,
Mr Barnier, as I have repeatedly said,

Pokud jde o obsah, pane Barniere, chtěla bych se zmínit o bodu, který se týká se služeb veřejného zájmu.
Regarding the content, Mr Barnier, I would like to focus on the point about services of general interest.

o kterých se zmínil pan Gauzès a vy, pane Barniere.
that were mentioned by Mr Gauzès and by you, Mr Barnier.