Examples of using Multilingual in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enhace your content for a multilingual audience.
Vylepšete svůj obsah pro vícejazčné diváctvo.Sugar Cube focuses on the education of bilingual and multilingual children.
Sugar Cube se zaměřuje na výchovu a vzdělávání dětí z vícejazyčného prostředí.Guests will enjoy a warm atmosphere created by multilingual staff.
Hosté si užijí krásné atmosféry zajištěné vícejazyčnými personálem.META-NET opens up new opportunities for the development of ubiquitous multilingual technologies.
META-NET otvírá nové příležitosti pro vývoj všudypřítomných vícejazyčných technologií.Another matter is to stress the significance of the multilingual e-justice portal.
Další věcí je zdůraznění významu vícejazyčného portálu e-justice.They combine domain-specific experience with a global, multilingual scale and reach.
Kombinují konkrétní zkušenosti z jednotlivých odvětví s globálním vícejazyčným rozsahem a dosahem.The staff is multilingual(perfect English),
Personál je vícejazyčný(perfektní angličtina),Consistency across markets and languages- our multilingual underwriters and legal team ensure your policy is clear
Soulad napříč trhy a jazyky- naše vícejazyčné týmy upisovatelů a právníků zajišťují, aby byla Vaše pojistná smlouva jasnáOutdoor unit installation manual b Fluorinated greenhouse gases label c Multilingual fluorinated greenhouse gases label d Drain plug(located at bottom of packing case) 4 Preparation.
Instalační návod pro venkovní jednotku b Štítek pro označení fluorovaných skleníkových plynů c Vícejazyčný štítek pro označení fluorovaných skleníkových plynů d Vypouštěcí zátka(ve spodní části přepravní bedny) 4 Příprava.Website translation and multilingual SEO translation are now of vital importance for international companies.
Překlad webových stránek a vícejazyčné překlady SEO mají v dnešní době velkou důležitost pro mezinárodní společnosti.If a multilingual fluorinated greenhouse gases label is delivered with the unit(see accessories),
Pokud je s jednotkou dodán vícejazyčný štítek pro fluorované skleníkové plyny(viz příslušenství),Join META- Joining the Multilingual Europe Technology Alliance allows you to show your support for the goals of our initiative.
Připojte se k META- Přistoupením k Technologické alianci mnohojazyčné Evropy META dáváte najevo, že podporujete cíle naší iniciativy.During playback, If multilingual subtitles are embedded on the DivX disc, you can press SUBTITLE to change the subtitle language while playing.
Jsou-li do disku DivX začleněny vícejazyčné titulky, můžete stisknutím tlačítka SUBTITLE během přehrávání změnit jazyk titulků.Develop solutions for multicultural and multilingual access, exploitation,
Vyvíjet řešení pro multikulturní a mnohojazyčný přístup, využití,Multilingual staff at the 24-hour front desk can offer currency exchange,
Vícejazyčný personál recepce otevřené 24 hodin denně, vám poskytne služby směnárny,One of their key advantages is a multilingual interface(over 15 languages and more to come)
Jedněmi z klíčových výhod tohoto online loterijního poskytovatele jsou mnohojazyčné uživatelské rozhraní(podporuje víceTherefore, I think it is a particularly valuable idea to prepare a multilingual brochure which would give drivers and undertakings clear information
Proto myslím, že myšlenka vytvoření vícejazyčné příručky, která poskytne řidičům a přepravcům jasné informace o sociálních předpisech v různých členských státech,The Agency provides an online multilingual terminology database with more than 900 key REACH
Agentura poskytuje on-line vícejazyčnou terminologickou databázi ECHA Term, která obsahuje víceThis multilingual portal should be designed to help citizens
Tento vícejazyčný portál by měl být koncipován tak,A concerted, substantial, continent-wide effort in Language Technology research and engineering is needed for realising applications that enable automatic translation, multilingual information and knowledge management
Vývoj aplikací, které umožní automatický překlad, mnohojazyčný informační a znalostní management a produkce obsahu ve všech evropských jazycích,
