MUTAGENIC in Czech translation

• mutagenní
• mutující
• mutagenu

Examples of using Mutagenic in English and their translations into Czech

Genotoxicity studies performed with capsaicin show a weak mutagenic response in the mouse lymphoma assay
Studie genotoxicity provedené s kapsaicinem prokazují slabou mutagenní reakci v testu myšího lymfomu

about what are known as carcinogenic, mutagenic and reprotoxic substances(CMRs),
které jsou označovány jako karcinogenní, mutagenní a toxické pro reprodukci(CMR),

The new directive also prohibits the use of chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction,
Nová směrnice také zakazuje používání chemických látek klasifikovaných jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci,

due to substances that are considered to be carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction(CMR substances),
hraček nebezpečných kvůli látkám, které jsou považovány za karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci(CMR),

such as carcinogenic substances, mutagenic substances and substances which are toxic to reproduction
například karcinogenní látky, mutagenní látky a látky toxické pro reprodukci,

whereby chemicals that are potentially carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction are impermissible, must be implemented with regard to accessible parts of toys.
které zakazují chemické látky, které mohou být karcinogenní, mutagenní nebo toxické, musí být prováděny s ohledem na přístupné části hraček.

chemicals classified as carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction will be banned.
chemické látky klasifikované jako karcinogenní, mutagenní a toxické pro reprodukci budou zakázány.

not just now, that carcinogenic, mutagenic and reprotoxic chemical substances should not be used in toys.
že karcinogenní a mutagenní chemické látky a chemické látky toxické pro reprodukci by neměly být v hračkách používány.

Furthermore, there are experts who are worried about maintaining requirements which do not completely eliminate the use of substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction(known as'CMR substances'), although new restrictions are imposed.
Kromě toho někteří odborníci vyjadřují obavy ze zachování požadavků, které ne zcela vylučují používání látek, jež jsou karcinogenní, mutagenní či toxické pro reprodukci(známé jako"látky CMR"), byť jsou ukládána nová omezení.

I believe that the involvement of the Committee which I referred to is vital with regard to the use of substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic in order to verify their use in the manufacture of cosmetic products.
Jsem přesvědčen, že zapojení tohoto výboru je klíčové pro použití látek označených jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické, aby se ověřilo jejich použití ve výrobě kosmetických produktů.

repair of mutagenic defects, etc.
nápravy genetických chyb atd.

substances that are classed as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction,
které jsou klasifikované jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukční orgány,

particularly in relation to carcinogenic, mutagenic or toxic additives.
zejména v souvislosti s karcinogenními, mutagenními nebo toxickými přídavnými látkami.

only 2% because they are carcinogenic, mutagenic or toxic to production. The total number of active substances
jen 2% kvůli tomu, že jsou karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci Celkový počet aktivních látek,

Mutagenic regeneration.
Mutagenní regenerace.

Our once beautiful mutagenic sewage lake.
Naše kdysi nádherné mutagenní odpadové jezero.

Either that or a mutagenic retrovirus.
Buď to anebo mutagenní retrovirus.

Prions? Either that or a mutagenic retrovirus?
Buď to anebo mutagenní retrovirus. Priony?

Either that Prions? or a mutagenic retrovirus.
Priony? Buď to anebo mutagenní retrovirus.

Various species of fungus have been proven mutagenic.
Různé druhy plísní jsou prokazatelně mutagenní.