MY RAGE in Czech translation

• můj hněv
• můj vztek
• moje zuřivost
• svým běsněním

Examples of using My rage in English and their translations into Czech

Does he know of my rage?
Ví také o mém vzteku?

Do not absorb any of my rage.
Nesmíš do sebe vstřebat byť jen kousek mé zuřivosti.

That thing was my rage.
Ta věc byla původem mého hněvu.

Look, if it's a problem, I will just go deal with my rage privately.
Podívejte, pokud to je problém, půjdu se vypořádat s mým hněvem soukromě.

Does he know of my rage?
Ví i o mém hněvu?

She likes to see me helpless in my rage.
Chce mě vidět bezmocného v mojí zuřivosti.

Spreading my rage.
Šířím svoji zlost.

Perhaps I should direct my rage toward you.
Možná bych měl svůj vztek nasměrovat proti tobě.

I'm working on my rage issues, and this wouldn't help.
Pracuju na svém hněvu a tohle by mi nepomohlo.

My rage broke it.
Má zloba ho zlomila.

And I unleashed all my rage upon them.
A veškerý svůj hněv jsem obrátil proti nim.

This expresses my rage at the machine.
Vyjádřuje to mou zlost na společnost.

I'm carbo-fueling my rage for Brody.
Doplňuju si energii pro svůj vztek na Brodyho. No tak.

I need to focus my rage, therefore this year's musical is Heathers.
Musím na něco zaměřit svůj vztek, tudíž letošní muzikál bude Heathers.

Setting me on a path to redemption. when my rage got the better of me.
Když ze mě můj hněv zavedl mě na cestu vykoupení. vytáhl to nejhorší.

I'm carbo-fueling my rage for Brody.
Doplňuju si energii pro svůj vztek na Brodyho.

Ever. Either I just killed him with my rage.
Buď jsem ho zabila svým hněvem, nebo jsi mu dal něco do vína. Nikdy.

Yes, Sir. Before my rage buries her alive… take her to the dungeons.
Než svůj vztek odvezu sebou… vhoďte ji do žaláře! Ano, pane.

Before my rage buries her alive… take her to the dungeons. Yes, Sire.
Než svůj vztek odvezu sebou… vhoďte ji do žaláře! Ano, pane.

Perhaps I should direct my rage toward you.
Možná bych mohl svůj hněv řídit směrem k tobě.