RAGE in Czech translation

• vztek
• hněv
• zuřivost
• zlost
• rage
• zloba
• běsnění
• zuřivý
• zuřící
• zuří
• běs
• běsní
• řádit
• zuřiví
• řádí

Examples of using Rage in English and their translations into Czech

Rage against the dying of the light.
Běsnění nad umíráním světla.

We were The Clash and Rage Against the Machine and Nirvana combined.
Byli jsme jako The Clash a Rage Against the Machine a Nirvana dohromady.

His rage is almost incandescent, artistic.
Jeho zloba je tak trochu strojená a umělecká.

Impotence! Aah! Impotent rage!
Impotence! Zuřící impotent! ÁÁ!

In a rage, furious.
Rabbiousu: Zuřivý, zběsilý.

Great battles rage around you.
Velké bitvy zuří okolo tebe.

Rage instead of his momma's love, he grew strong on it.
Zlost místo matčiny lásky je to na čem zesílil.

Rage is defined as an intense or violent type of anger. Remember that?
Intenzivní či prudký typ hněvu. Zuřivost je definována jako Pamatuješ?

Bloody Rage belongs to those arcade games that we have selected for you.
Bloody Rage patří k těm arkáda hry které jsme pro vás vybrali.

His rage!
Jeho zloba!

A rage that can only be quieted by violence?
Běs, který upokojí jen násilí?

Aah! Impotence! Impotent rage!
Impotence! Zuřící impotent!

His rage will make for more interesting sport than his feeble attempt to protect you.
Jeho běsnění bude větší zábava než ten chabej pokus tě ochránit.

I don't think hatred and rage is the best way to work through it.
Nemyslím si ale, že jsou zlost a nenávist tou nejlepší cestou.

Let the storm rage on…♪.
Jen ať bouře zuří dál.

feral, rage person.
divoký, zuřivý člověk.

The storms of lust forever rage while passion inflames the heart.
Bouře chtíče věčně běsní zatímco žádost spaluje srdce.

Consuming her from within. That rage.
Ten běs ji požírá zevnitř.

All that rage. That anger inside you.
Všechna ta zloba. Ten vztek v tobě.

Impotent rage! Impotence!
Impotence! Zuřící impotent!