RAGE in Hungarian translation

• düh
• harag
• rage
• dühös
• tombolnak
• dúlnak
• dühöng
• dühnek
• a dührohamot
• őrjöngés

Examples of using Rage in English and their translations into Hungarian

I expected rage, uh… bloodshed.
Én azt vártam, hogy dühöng, bömböl.

Planetary winds rage at six times the speed of sound.
A globális szelek hatszoros hangsebességgel tombolnak.

Don't vent your rage on me!
Nem. Ne légy dühös rám!

Hello, Greed, Rage.
Helló, Kapzsiság, Harag.

helps to eliminate rage and uncontrolled anger.
segít megszüntetni a dührohamot és a fékezhetetlen haragot.

And there's always springer rage.
És ott van még a springer őrjöngés.

Galactic megastorms rage for millions of years.
A galaktikus megaviharok évmilliók óta tombolnak.

You have every right to your rage.
Minden jogod megvan, hogy dühös legyél.

Confusion, amnesia, psychosis, Destructive rage.
Zavarodottság, amnézia, pszichózis,… pusztító harag.

helps to eliminate rage and too much anger.
segít megszüntetni a dührohamot és a fékezhetetlen haragot.

Today I will not rage.
Csak ma nem leszek dühös.

In our world there will be no emotions except for fear, rage, triumph and self-abasement.
Világunkban nem lesz más érzelem, csak félelem, harag, diadalmaskodás és megalázkodás.

If you leave her alone, she will rage.
Ha egyedül hagyják, dühös lesz.

Frustration, depression, rage.
Frusztráció, depresszió, harag.

People have killed because of rage.
Embereket öltek harag miatt.

They started out as rage kills but evolved into a more extreme form of coercive control.
Dühből kezdett gyilkolni, de a bántalmazás egy sokkal extrémebb formájává alakult át.

How does one collect love, rage, hatred, fear?".
Hogy gyűjtsük be a szerelmet, dühöt, gyűlöletet, félelmet?".

I feel a rage inside.
Haragot érzek a bensőmben.

He felt rage.
Haragot érzett.

Peter Saldua felt rage the night he killed Amy Dampier.
Az a beteg, Saldua, haragot érzett, aznap este, amikor megölt Amy Dempert.