RAGE in Vietnamese translation

• cơn thịnh nộ
• rage
• giận dữ
• cơn giận
• tức giận
• cơn cuồng
• phẫn nộ
• nổi giận
• cuồng nộ
• thịnh hành
• hoành hành

Examples of using Rage in English and their translations into Vietnamese

In California, wildfires now rage year-round, destroying thousands of homes.
Tại California, các vụ cháy rừng hiện đang hoành hành quanh năm, phá hủy hàng ngàn ngôi nhà.

Again, I had to fight the rage.
Một lần nữa, tôi phải đấu tranh với cơn thịnh nộ.

Or at least tell me honestly if I will rage.
Hãy nói thật nếu không anh sẽ giận em đấy.

She would destroy you eventually in a rage.
Chúng sẽ khiến cô mất đi lý trí trong cơn cuồng nộ.

D printers are all the rage right now!
Vòi nước in 3D là tất cả các rave ngay bây giờ!

They turned their rage on me.
Họ sẻ trút giận lên tôi.

She will say,'Just like a man,' and rage furiously.
Cô ấy sẽ nói‘ Đúng là đồ đàn ông,' và giận điên lên.

D is all the rage right now!
Vòi nước in 3D là tất cả các rave ngay bây giờ!

He is the blood rage killer!
Nó là kẻ giết người cuồng máu!

Rage gene needed to express itself. Matthew possessed the triggers the blood.
Matthew sở hữu yếu tố kích hoạt gen cuồng máu để biểu hiện nó ra ngoài.

To seek the fated sword that matches your cruel rage.
Để tìm thanh kiếm định mệnh phù hợp với cơn thịnh nộ tàn bạo của ngươi.

So give me a stage where this bull here can rage.
Do vậy, cho tôi 1 sân khấu nơi con bò này có thể nổi cơn thịnh nộ.

I had no knowledge of Jack's blood rage.
tôi đã không biết về cơn cuồng máu của Jack.

I was told this look is all the rage.
Cháu nghe nói mặc thế này là mốt.

He's all the rage in London these days.
Anh ấy đang rất nổi ở London.

That rage, it… it makes you do crazy things.
Nó… nó khiến cậu làm những điều điên rồ. Cơn phẫn nộ đó.

She feels crazy. Her rage.
Cô ấy điên cuồng.

And sometimes that need will become rage.
Và đôi khi nhu cầu đó sẽ trở thành cơn.

Super heroes are suddenly all the rage.
Siêu anh hùng bất ngờ nổi cơn thịnh nộ.

Rage that you needed to put somewhere. What happened was so awful… it's almost inconceivable,
Gần như không thể hiểu nổi, và nó khiến anh đầy giận dữ, Chuyện xảy ra thật tồi tệ… cơn giận