Examples of using My time machine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now get out of the way so I can sit in my time machine.
A uhni, ať si můžu sednout do svého stroje času.Let me just grab my time machine.
Počkej, vezmu si svůj stroj času.Oh, sure. I will just jump in my time machine.
Jasně, jen naskočím do svýho stroje času.You yourself have used my time machine, but a tube that shoots into the air strains credulity?
Ty sám jsi použil můj stroj času, ale něco, co lítá vzduchem, ti připadá naivní?My time machine got a virus that causes Dad to die again if it's ever used.
Můj stroj času byl nakažen virem, díky kterému otec znovu umírá, kdykoliv se I have to sacrifice the most important thing in my life my time machine.
musel obětovat nejdůležitější věc He's escaped from 1893 in my time machine, and I am the only one who can catch him.
Utekl z roku 1893 v mém stroji času, a já jsem ten jediný, kdo ho může chytit.because I don't want him to know about my time machine.
nechci, aby věděl o mém stroji času.Let me just get in my time machine and set it to"When travel agents were a thing.
Jen se podívám do svého stroje času a nastavím na dobu"kdy cestovní agenti existovali.I will hop in my time machine and go back and let the Union know your preference.
Naskočím do svýho stroje času a vrátím se a obeznámím unii o tvých požadavcích.Ladies and gentlemen… using my time machine, I shall travel back to 1975… pick up Goldmember
Dámy a pánové. Pomocí svého stroje času se dostanu do roku 1975, zpět do budoucnosti.Ladies and gentlemen… using my time machine, I shall travel back to 1975… pick up Goldmember and bring him back to the future.
A unesu Goldmembera zpátky do budoucnosti. se dostanu do roku 1975, Dámy a pánové. Pomocí svého stroje času.Look at my time machine!
Podívej se na můj stroj času!This is my time machine!
Tohle je můj stroj času!Dear God, my time machine!
He's ruined my time machine!
Zničil můj stroj času!The blueprints for my time machine!
Plán mého stroje času!You wanna see my time machine?
Nechceš jít nahoru a vidět můj stroj času?The blue box. It's my time machine.
Ta budka je můj stroj času.See, my time machine has a built-in armament system.
Víš, můj stroj času má v sobě zabudovaný zbraňový systém.
