MY TIME HERE in Czech translation

• můj čas tady
• můj čas zde
• můj zdejší pobyt

Examples of using My time here in English and their translations into Czech

But I don't want any of this to disrupt my time here.
Ale nechci, aby to narušovalo můj pobyt tady.

But they got me thinking about how I wanna spend my time here.
Ale přemýšlela jsem o tom, jak chci svůj čas tady trávit.

He said i'm too good for pittsburgh and that i'm wasting my time here.
Říkal, že jsem příliš dobrej pro Pittsburgh a že tu marnim čas.

I want you to know that I appreciate my time here. Howard.
Howarde. Chci, abys věděl, že si vážím svého času tady.

I'm always looking for a good time, love, but, uh, regrettably, my time here is limited.
Ale bohužel, můj čas tady je omezený. Vždycky si chci udělat hezkou chvilku, lásko.

I will ever find is my time here beside you.
který můžu vůbec nalézt, je můj čas tady, vedle tebe.

But, uh, regrettably, my time here is limited. I'm always looking for a good time, love.
Vždycky si chci udělat hezkou chvilku, lásko, ale bohužel, můj čas tady je omezený.

then I will know my time here on Earth wasn't wasted.
pak budu vědět, že můj čas tady na zemi nebyl promarněn.

It's nothing personal, I just want to make something of my time here and I'm passionate about poetry.
To není nic osobního, Chtěla jsem něco udělat z mým časem tady a Jsem zanícená co se týče poezie.

You know, if I could describe my time here in one word, it would be"weird.
Kdybych měla popsat čas, který jsem tady strávila v jednom slově, bylo by to slovo"tajuplné.

If you don't give me something useful to do with my time here, at least one person in this house is gonna die.
Pokud mi nezadáte, abych se svým časem tady udělala něco užitečného, minimálně jeden člověk v tomhle domě zemře.

then I shall consider my time here well spent.
mohl bych považovat svůj čas zde za dobře strávený.

Perhaps the most searing insights into one another that I have seen in my time here.
Možná, že to byl ten nejpronikavější náhled na druhé, jaký jsem tu za celou dobu viděla.

who I have never met. I'm doing my time here, I'm going home,
kterého jsem zatím neviděl. s vnukem, Strávím tu svůj čas, sednu si na verandu

My time here?
To tady jen ztrácím čas?

I'm wasting my time here.
Ztrácím tady s tebou čas.

I'm wasting my time here.
Marním tady čas.

I'm wasting my time here!
Ztrácím tu čas.

Am I wasting my time here?
Ztrácím tady čas?

I'm wasting my time here!
Tak dost. Mařím tady čas!