NEW RULE in Czech translation

• nový pravidlo
• nové pravidlo
• nového pravidla
• nová pravidla

Examples of using New rule in English and their translations into Czech

We recently made up a new rule to solve all your problems.
Schválili jsme nový výnos, který vyřeší vaše problémy.

Austrian aerodromes also come under this new rule.
Do oblasti působnosti tohoto nového předpisu spadají i rakouská letiště.

How about a fun new rule?
Co bys řekla na nové pravidlo?

I promise you-- they will make a new rule.
To vám slibuju,… vydají se nová nařízení.

I remind you of the new rule in force.
Rád bych vás nyní informoval… o změně pravidel.

Yeah, well, I have this new rule.
Jo, mám jednu novou zásadu.

Hagemann just invented a new rule.
Hagemann zrovna přišel s novým pravidlem.

What is this, a brand new rule,?
Co to je, novy pravidlo?

I may institute a new rule, Alan, that anybody who starts off any piece of information with the words"apparently,
Možná zavedu nové pravidlo, Alane, že kdokoliv, kdo začne jakoukoliv část informace slovem"zřejmě,",

It is only then that this new rule can be truly translated into tangible benefits for citizens
Teprve tehdy může toto nové pravidlo zajistit skutečný prospěch občanům a zejména malým

Yeah, I made a new rule that the air conditioning repair school has to act like a regular school.
Jo, udělal jsem nový pravidlo, že katedra opravy vzduchoventilací se musí chovat jako normální škola.

The WSOP had just introduced this new rule which meant that your bum had to be in your seat when the last card was dealt.
WSOP právě uvedlo toto nové pravidlo, které říkalo, že váš zadek musí sedět na vašem místě při rozdání poslední karty.

I thought that was the new rule around here; we do whatever we want without consulting anyone else.
Myslela jsem, že je to tady nový pravidlo, že děláme, co chceme, a s ostatními se o tom neradíme.

For all control elements are valid the same rules as for the control elements on page Selection of ICMP types and codes of the New Rule Wizard.«.
Pro všechny ovládací prvky platí stejná pravidla jako pro prvky na stránce Výběr parametrů ICMP v Průvodci přidáním nového pravidla.«.

We do not need a new rule on the temporary or any other reintroduction of border controls,
Nepotřebujeme nové pravidlo o dočasném nebo jakémkoli jiném znovuzavedení hraničních kontrol, ať už nyní

New rule, shoe man, you find my shoes by tomorrow
Nová pravidla, botaři. Do zítra najdeš moje boty,

New rule. cause you're fooling no one, you big girl.
Nový pravidlo… Můžeš si oholit tu svoji dvoudenní holčičí bradku,

For all control elements are valid the same rules as for the control elements on page Selection of application of the New Rule Wizard.
Pro její ovládací prvky platí stejná pravidla, jako pro prvky na straně Výběr aplikace v Průvodci přidáním nového pravidla.

The new rule will apply even to borrowing costs arising from financial instruments entered into before the effective date of the amendment yet,
Nové pravidlo bude aplikováno rovněž u finančních nástrojů, z nichž výpůjční výdaje plynou, pokud byly sjednány před datem účinnosti novely tato zásada se

then maybe there should be a new rule.
pak by asi měla existovat nová pravidla.