NEW SYSTEM in Czech translation

• nový systém
• novej systém
• nové systémové
• nové zařízení
• nového systému
• novém systému
• novým systémem

Examples of using New system in English and their translations into Czech

Relax. I heard about the new system.
Klid. Slyšela jsem o tom novém systému.

Yeah, I-- I'm just making adjustments on the… new system.
Jo, jen provádím úpravy na tom novém systému.

NewTitle parameters the new system name and the user's name of the backup is preset.
NewTitle je předdefinován nový systémový název zálohy, resp.

Why won't this new system accept my security code?
Co je s tím novým systémem, že se mu nelíbí můj bezpečnostní kód?

Screw the new system.
Kašlu na nový systěm.

Informing clients of new system functions, changes to services,
Informování klientů o nových funkcích systému, změně služeb,

All these new system, they belong to who can take them.
Všechny ty nové soustavy patří těm, kdo si je vezmou.

I had almost finished working out my new system.
Už jsem skoro vymyslel novou metodu.

The new system had to feature higher output,
Nové zařízení muselo mimo jiné přinést vyšší výkon,

Data in the new system will be based on individual records
Údaje v rámci nového systému budou vycházet z jednotlivých záznamů,

This report aims to replace the link with production in the new system of direct support for farmers with environmental and social criteria.
(PT) Cílem zprávy je nahradit v novém systému přímé podpory zemědělců stávající propojení s výrobou za environmentální a sociální kritéria.

Indeed, operating the new system will also require a large number of clearing houses,
Provoz nového systému jistě bude také vyžadovat velký počet zúčtovacích středisek,

With this new system, one type of forklift can either carry 1 euro pallet,
S tímto novým systémem může jeden typ vysokozdvižných vozíků přepravovat a identifikovat 1 euro paletu,

Tell me about that new system you set up at the gym for scheduling appointments.
Řekni mi něco o tom novém systému na plánování schůzek, který jsi zavedl v posilovně.

The new system enabled the factory to meet the increased demands of highly flexible production without additional personnel expenses.
Pomocí tohoto nového systému bylo možné splnit stoupající nároky vysoce flexibilní výroby bez dodatečných personálních nákladů.

The gamma and alpha spectrometric analyses are performed in the new system using the GAMWIN evaluation software developed by NUVIA.
Gama i alfa spektrometrické analýzy jsou v novém systému prováděny prostřednictvím vyhodnocovacího software GAMWIN vyvinutého společností NUVIA.

We want to start retraining people ASAP so we can hit the ground running with the new system.
Takže do toho vlítnem s… novým systémem Chceme začit přeškolovat lidi ASAP.

Moving the SOLIDWORKS PDM Database Server If you move the SOLIDWORKS PDM database to a new system, you must move
Přesunutí databázového serveru SOLIDWORKS PDM Když přemísťujete databázi SOLIDWORKS PDM do nového systému, musíte přemístit

In the new system, you will retain a vague memory of what you learned in the evaluation sessions.- Okay, great.
V novém systému vám zůstane mlhavá vzpomínka na to,- Prima.

this is because it is based on games pairs but with a new system.
je založen na hry párech, ale s novým systémem.