NEW WAVE in Czech translation

• new wave
• nová vlna
• novou vlnu
• nové vlny
• nové vlně

Examples of using New wave in English and their translations into Czech

We're kind of, uh, punk rock meets new wave meets LeAnn Rimes, her early stuff.
Jsme mix rocku, nový vlny a LeAnn Rimes, raná tvorba.

It is only fair that we begin here with the new wave in music.
Je jen fér, když začneme tady, s novou vlnou muziky.

Enzo Ferrari for one is not impressed with the new wave of British motor racers.
Enzo Ferrari není nadšen- -novou vlnou britským závodníků.

Maiden was part of the"New Wave of British Heavy Metal.
Iron Maiden byl součástí /"Nové vlny Britského Heavy Metalu.

There's a new wave of bandits approaching quickly!
Je tu další vlna lovců, rychle se přibližují!

Take your new wave and.
Na novou vlnu ti.

We weren't discussing the French New Wave.
Nediskutovali jsme o nové francouzské vlně.

This kid's the new wave.
Ten kluk patří k nové vlně.

The new wave of work from the 46 young artists from 17 studios, which flooded the
Nová vlna tvorby 46 mladých umělců ze 17 ateliérů, která zaplavila korzo Veletržního paláce,

Following the exhibition in London, New Wave Photography 2013 will continue in Krakow, Poland from 13th June- 29th July.
Po londýnské výstavě bude New Wave Photography 2013 pokračovat v polském Krakově od 13.

A new wave of bogus e‑mails abusing the e‑mail address of the National Chamber of Judicial Officers(komora@ekcr. cz) appeared in the Czech Republic.
V Česku se objevila nová vlna podvodných e‑mailů zneužívající e‑mailovou adresu Exekutorské komory ČR komora@ekcr. cz.

The material from which the sweaters are knitted is the natural new wave that is obtained from the Norway-based sheep
Materiálem, ze kterého jsou svetry pletené je přírodní nová vlna, která se získává z ovcí žijících v Norsku

no classic rock, no new wave, no new age.
klasický rock, new wave, New Age… bluegrass, blues, jazz a žádnou posranou country. Jenom ska.

I guess the whole new wave thing was going on
Myslím, že všude okolo bylo vidět tu novou vlnu a bylo to odporné,

There is now a new wave of dealers claiming the streets,"selling prohibited substances that exchange hands in broad daylight"in full view of the general public.
Objevila se nová vlna dealerů, která si nárokuje místní ulice, prodávají zakázané látky za bílého dne před očima veřejnosti.

Eastern Europe, brings to London the second edition of their exhibition, New Wave Photography.
přináší do Londýna již druhým rokem výstavu New Wave Photography, mapující jejich tvorbu.

New Wave director Radu Jude's third motion picture took the Silver Bear for direction at the Berlinale.
Představitel nové vlny Radu Jude obdržel za svůj třetí celovečerní film Stříbrného medvěda za režii na MFF v Berlíně.

Mr Barroso also repeatedly argued for a new wave of mass immigration
Pan Barroso se rovněž opakovaně zasazoval o novou vlnu masového přistěhovalectví

A new wave of legal immigration, with all the associated'family reunifications', would only mean an exponential increase in the particularly serious problems of integration and assimilation.
Nová vlna zákonného přistěhovalectví se všemi následnými"opětovnými spojeními rodin" by znamenala pouze exponenciální růst mimořádně závažných problémů integrace a asimilace.

As of the early'80s there was kind of a new wave punk scene sort of bubbling up here in Seattle.
Na počátku 80. let v Seattlu narůstala new wave punková scéna.