NEW WAVE in Slovak translation

• new wave
• nová vlna
• novú vlnu
• novej vlny
• novej vlne

Examples of using New wave in English and their translations into Slovak

Latin America(forecast of a 0.2% recession in 2015) underwent a new wave of downward revisions in assessments.
Latinská Amerika(prognóza je 0,2% v roku 2015) čelí novej vlne revízií hodnotenia.

What might be the effects of the distortion to competition caused by a new wave of unfair treatment of economic players?
Aké sú dôsledky narúšania hospodárskej súťaže spôsobené novou vlnou nerovného prístupu k hospodárskym subjektom?

However, the new wave of bans from Blizzard suggests that they can now find players using Honorbuddy.
Napriek tomu, zbrusu nové vlny zákazov z vánice odporúča, že teraz môžete nájsť hráčov s využitím Honorbuddy.

This traps them in a vicious circle of continuous forced evictions that, with each new wave of damage and disruption, places education
To ich uzatvára do začarovaného kruhu opakovaných nútených vysťahovaní, ktoré s každou novou vlnou rozvratu ich životov posúva vzdelanie

HTML: Qwerty Warriors 2 A new wave of enemy units is approaching your soldier.
HTML: Qwerty bojovníci 2(Qwerty Warriors 2) Nové vlny nepriateľských jednotiek sa blíži váš vojak.

Starting about 1100 BC, a new wave of Indo-European Nordics invaded Greece from the north: the Dorics.
Počnúc rokom 1 100 pnl. začali Grécko zo severu napádať vlny nových indoeurópskych nordikov: Dóri.

watering cans is a new wave in the world of sanitary ware.
plechovkami je novou vlnou vo svete sanitárnej keramiky.

Note that the rash is accompanied by severe itching, with each new wave of fever and rash appears weak.
Všimnite si, že vyrážka je sprevádzaný svrbením, s každou novou vlnou horúčky a vyrážka sa objaví slabý.

both formal and informal, with the new wave of left trade unionists such as Bob Crow.
neformálne spojenia aj s novou vlnou ľavicových odborárov, ako je Bob Crow.

manual connection of new hardware, each new wave of technology is a fresh challenge.
manuálne zapojenie nového hardvéru, je každá vlna novej technológie výzvou.

And all this, given the fact that with each new wave, enemies become stronger and stronger.
A to všetko s ohľadom na skutočnosť, že s každou novou vlnou, nepriatelia silnejší a silnejší.

it's enjoying a new wave of popularity.
o 40 rokov neskôr sa teší novému vlnu popularity.

especially in the 1960s due to the New Wave movement.
najmä v 60-tych rokoch dvadsiateho storočia v súvislosti s Novou vlnou.

force in Cairo and disrupts Internet service hours before an anticipated new wave of anti-government protests.
vláda rozmiestnila v Káhire elitné zásahové sily- niekoľko hodín pred plánovanou novou vlnou protivládnych protestov.

elite special operations force in Cairo, hours before an anticipated new wave of anti-government protests.
vláda rozmiestnila v Káhire elitné zásahové sily- niekoľko hodín pred plánovanou novou vlnou protivládnych protestov.

elite special operations force in Cairo on Friday, hours before an anticipated new wave of anti-government protests.
vláda rozmiestnila v Káhire elitné zásahové sily- niekoľko hodín pred plánovanou novou vlnou protivládnych protestov.

there currently seems to be a new wave of critical reevaluation for the band.
dnes sa zdá, že sú novou vlnou kritického prehodnotenia.

The dispute over migration with the EU has contributed to a new wave of anti-EU populism in the Visegrád countries.
Nezhoda v otázke migrácie prispela k novej vlne euroskeptického populizmu v tomto regióne.

The new wave of austerity measures have sparked widespread anger among a public that has seen its income
Nová séria úsporných opatrení vyvolala všeobecný hnev verejnosti, ktorá zažíva pokles príjmov

That was the first time I had this new wave of what we call punk music… with the group Television,
Vtedy som sa prvý krát stretol s novou vlnou, ktorá sa nazývala Punk, prvá bola kapela Television,