NEW YEARS in Czech translation

[njuː j3ːz]
[njuː j3ːz]
nový rok
new year
next year
silvestra
new year's eve
eve
novoroční
new year's
end-of-year
novém roce
new year
next year
nového roku
new year
next year
na novej rok
for new year's
nová léta
new years

Examples of using New years in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Please note that the Costa Coffee shop will be closed on New Years Day only.
Vezměte prosím na vědomí, že kavárna Costa bude uzavřena pouze na Nový rok.
perfect New Years, Ted.
perfektní Nový Rok, Tede.
New Years Eve. I wore this at the Hotel Excelsior.
Měla jsem to na sobě v hotelu Excelsior. Nový Rok.
Let's enjoy New Years.
Dnes je Nový Rok.
We are brothers and it's New Years.
Jsme bratři. A je Nový Rok.
Oh God, I will be back before new years.
Bože, vrátím se před Novým rokem.
I feel a couple of New Years resolutions coming on.
Přemýšlím o několika novoročních předsevzetích.
Sad New Years news.
Novinky na Nový Rok.
I'm gonna ask her out at New Years.
Na Silvestra ji chci pozvat na rande.
The New Years was always a hard time for me.
Začátek roku byl pro mě vždycky těžká doba.
They are being married New Years Day, aren't they?
Berou se přece na Nový rok, ne?
We have had more toasts on this Ferragosto than at New Years. To us!
Než na nový rok. Na nás! Na tenhle svátek jsme měli víc přípitků!
People were coming back into town after New Years in Cabo and St. Bart's.
Po Silvestru v Cabu, Sv. Lidé se vraceli zpátky do města.
New years?
Na Nový rok?
Maybe New Years?
Třeba na Silvestra?
Christmas& New Years.
Vánoce& amp; Nové lety.
So, you really like New Years.
Takže máš ráda oslavy na Nový rok?
Yeah, and than we go to a new years party and… baaam.
Jo, a pak"my" jde na silvestrovský večírek a… bummm.
Are you staying for New Years Eve, dear?
Drahoušku, zůstaneš až do Novýho roku?
Steve is holding auditions for a New Years act.
Steve pořádá konkurz na nové novoroční představení.
Results: 74, Time: 0.0763

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech