NICKED in Czech translation

• štípnul
• škrábla
• šlohli
• zabásnutej
• škrábnutá
• šlohnul
• vrubovaný
• odřené
• škrábnul
• čórnul
• štípl
• nařízlé

Examples of using Nicked in English and their translations into Czech

Bet it was him who nicked my black T-shirt.
Vsaď se, že to byl on, kdo šlohnul moje triko.

Don't worry, he can consider himself well nicked.
Nebojte se, on může zvážit sám dobře odřené.

Oh, I nicked you!
Och, já tě škrábnul.

Was it you who nicked it?
Byl jsi to ty, kdo vrubovaný to?

Gunshot wound to the neck. Just nicked the carotid artery.
Ta střelná rána do krku jen škrábla krční tepnu.

I have just nicked $19 billion!
Právě jsem čórnul 19 miliard!

PGY-4 resident nicked me with a 15 blade.
Sekundář mě škrábnul skalpelem.

Seems like I have nicked the abdominal aorta.
Vypadá to, že jsem se odřené břišní aorty.

I think Jackson nicked me'cause I can feel it spreading.
Myslím, že mě Jackson štípl, protože cítím, jak se to rozšiřuje.

One of the bullets nicked his aorta.
Jeden z nábojů mu škrábnul aortu.

Who nicked it?
Kdo ho čórnul?

That the stomach was nicked.- And that's when I noticed- Go on.
Že břicho je nařízlé.- A poté jsem si všimla,- Pokračujte.

He crowned me in the knickers and nicked me crown!
Poškádlil mě pod kalhotkami a pak mi štípl korunu!

Nicked the blade?
Vrub na ostří?

And that's when I noticed that the stomach was nicked.
A poté jsem si všimla, že břicho je nařízlé.

Nicked the blade, eh?
Hm, vrub na ostří?

I would have nicked it, too.
Já bych ho šlohla taky.

Someone nicked the fuel line.
Někdo přeřezal palivové potrubí.

Someone nicked the fuel line. Ziva.
Někdo přeřezal palivové potrubí. Zivo.

If scavengers nicked his clothes, they left a nice pair of riding boots.
Jestliže mu mrchožrouti sebrali oblečení, nechali tu hezký pár jezdeckých bot.