Examples of using Nietzsche in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, it's neither Baudelaire nor Nietzsche.
Most of the guys who work here don't go around quoting Nietzsche.
Kluci, kteří tady pracují, necitují Nietzscheho.And the fact that they were involved in Nietzsche and philosophies.
A to, že byli zapletení do Nietzsche a filozofií.To quote one of your philosophers, Nietzsche.
Abych citoval jedno z vašich filozofů… Nietzscheho.I introduced him to Nietzsche. Nietzsche? .
Já jsem ho přivedl k Nietzschemu. Nietzsche?Well, there is a quote… by Friedrich Nietzsche, we used to say in the FBI.
No, existuje citát… od Friedricha Nietzscheho, který se říká na Úřadu.Professor McKinnon, I must agree with Nietzsche.
Profesore McKinnone, musím souhlasit s Nietzschem.There's nothing Nietzsche couldn't teach you.
Není nic, co by tě Nietszche nemoh naučit.You played Nietzsche?
A vy hrajete Nietzcheho?Socrates, Nietzsche, even the old dude who made this test.
Kterej udělal tenhle test. Sokrates, Netzsche-- dokonce s típkem.Socrates, Nietzsche, even the old dude who made this test.
I s tím, co připravil tyhle zkoušky. Se Sokratem, Nietzschem.But 10 buck says Nietzsche never got a swirly.
Ale o deset babek, že si Nietzsche nikdy nesmočil.I'm like Nietzsche and so, I want this specific philosopher to make you"hard.
Okay, back to Nietzsche.
Fajn, zpátky k Nietzschemu.Jesus, Cam! You're the one who told me about Nietzsche.
Ježíši, Cam! Ty jsi ta, která mi řekla o Nietzschem.But 10 bucks says Nietzsche never got a swirly.
Ale o deset babek, že si Nietzsche nikdy nesmočil.You just want me to know that you have a Nietzsche tattoo.
Jen chceš, abych věděla, že máš tetování Nietzscheho.You don't speak because of Friedrich Nietzsche.
Ty nemluvíš kvůli Friedrichu Nietzschemu.Friedrich Nietzsche spent 7 summers in Sils Maria,
Sedm let strávil Friedrich Nietzsche v Sils MariaSince it wasn't only Nietzsche, but also other artists like Joseph Beuys
Nebyl to jen Nietzsche, ale také umělec Joseph Beuys
