NIETZSCHE in Russian translation

• ницше
• nietzsche
• the nietzsche

Examples of using Nietzsche in English and their translations into Russian

There is no evidence, however, that Nietzsche ever did read any volume by Kierkegaard.
Однако нет доказательств, что Векки вообще видел произведение Микеланджело.

Odessa's band The Nietzsche presented a video for the song"James Franko",
Одесская группа The Nietzsche представила видеоклип на песню" James Franko",

2015, The Nietzsche released the EP"Intro to Advanced Poetry" with songs on poems by Vladimir Mayakovsky, Walt Whitman,
1 сентября 2015 года, The Nietzsche выпустили мини- альбом" Intro to Advanced Poetry" с песнями на стихи Владимира Маяковского,

The name Nietzsche itself is not a Polish name,
Сама по себе фамилия Nietzsche не является польской, но распространена по всей

The desperate romantics The Nietzsche, interpreting in their songs the poetry of different authors,
Отчаянные романтики The Nietzsche, интерпретирующие в своих песнях поэзию различных авторов,

Then the Odessa-based band The Nietzsche prepared for all festival's guests the costume show, called by the group's leader"Brokeback Mountain 2: Now in the wigwam.
Ну а далее на сцене фестиваля всех гостей ждало настоящее костюмированное шоу, которое лидер одесской группы The Nietzsche прозвал" Горбатая гора 2: Теперь в вигваме.

The Nietzsche(Odessa), as well as BUMA-2014 winners, the quartet Jinjer Gorlivka.
Aghiazma( Киев), 1914( Львов), The Nietzsche( Одесса), а также победители BUMA- 2014- квартет Jinjer Горловка.

it first became Nitsche and then Nietzsche.
сначала приобрела форму Nitsche, а затем Nietzsche.

It is neither from Baudelaire nor Nietzsche nor in Saint Paul's Epistle to the Romans.
Этого нет у Бауделайре, нет у Ницше… нет и в Послании Святого Павла к римлянам.

No one will forget Nietzsche, who sojourned in one of the most ancient houses
Не забудем также упомянуть и о Ницше, который проживал в одном из самых старинных особняков, и черпал здесь вдохновение

Nietzsche saw democracy
Философ видел демократию

Nietzsche characterized nihilism as emptying the world
Фридрих Ницше характеризовал нигилизм как опорожнение мира

there was an extremely narrow way of understanding Nietzsche.
понимаете? Очень тонкое обращение к Ницше.

Transhumaner" would mean"to go beyond what is human","beyond Good and Evil" as Nietzsche once said.
При этом напрашивается аналогия с введенным Данте понятием transhumanar, означающее„ переходить за пределы человечности“ или, по выражению Ницше,„ за пределы добра и зла“.

In 1896, Steiner declined an offer from Elisabeth Förster-Nietzsche to help organize the Nietzsche archive in Naumburg.
В 1896 году Элизабет Ферстер- Ницше обратилась к Штейнеру за помощью в организации архива Фридриха Ницше в Наумбурге.

last year's nominees hardcore band The Nietzsche(Odesa), formed by Megamass,
номинанты прошлого года хардкорщики The Nietzsche( Одесса),

Nietzsche does.
Ницше так думает.

And Nietzsche there.
Ницше тоже тут.

Here. Nietzsche says.
Вот, что Ницше пишет.

Is that Nietzsche?
Это Ницше?