Examples of using Not a word in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He ran away in high school, and not a word since.
Utekl ze střední školy, a od té doby ani zmínka.Not a word about this until you hear from me, okay?
Ale nikomu ani muk, dokud se ti neozvu, jo?And not a word from Goebbels.
A od Goebbelse ani slovíčko.All that time and not a word.
Za celou tu dobu ani slůvko!Not a word.
Ani slovem.But not a word about it!
Ale o tom ani muk.Funny you should mention danger and aliens but not a word about Supergirl.
Vtipné, jak jsi zminila nebezpečí a mimozeštany, ale ani slovíčko o Supergirl.It's…-Not a word. It's beautiful.
To je… -Ani slovo. To je nádhera.Not a word. No.
Ani slovem. Ne.Not a word about the food.
O tom ani muk.No, not a word.
Ne, ani slovíčko.No further questions, Your Honor. Not a word.
Ani slovem. Nemám další otázky, Ctihodnosti.Not a word.- Sito.
Sito. -Ani slovo.Been here for 3 days 3 nights, not a word out of you.
Už jsme tu 3 dny a 3 noci a nedostali jsme z tebe ani slovíčko.And not a word about me!
A o mně ani muk!Not a word. No further questions, Your Honor.
Ani slovem. Nemám další otázky, Ctihodnosti.Yes.- Not a word.
Jo. -Ani slovo.Hey, Sheldon. Not a word.
Ahoj Sheldone. Ani muk.Not a word. left a note?
Nechala dopis?- Ani slovíčko.It's a surprise. Not a word.
Je to překvapení. Ani muk.
