NOT BE SAFE in Czech translation

• nebude v bezpečí
• nebylo bezpečné
• nebyli v bezpečí
• v bezpečí nebudeme
• není bezpečný
• není bezpečné
• neni bezpečné

Examples of using Not be safe in English and their translations into Czech

This can't be safe.
Tohle nevypadá bezpečně.

Not be safe." What, are you gonna kill me?
Nebylo by to bezpečný"?

He may not be safe otherwise.
Jinak by nemusel být v bezpečí.

if I told you that, It wouldn't be safe, would it?
nebylo by to v bezpečí, že ne?

The cities won't be safe for much longer.
Města už moc dlouho nebudou bezpečná.

But the plant may not be safe.
Co když továrna není bezpečná?

God, even people our age can't be safe.
Bože, ani lidi v našem věku nejsou bez rizika.

That cake may not be safe with me after all. Ooh, yum. Um, y-you know what, on second thought.
Mňam. že ten dort nebude v bezpečí u mě před všemi. Víš, na sekundu jsem si myslel.

Star City will not be safe until he is in the ground,
Star City nebude v bezpečí, dokud nebude v hrobě,

You know it wouldn't be safe For you and the boys to know where i am..
Víš, že by pro tebe ani chlapce nebylo bezpečné, kdybys věděla, kde jsem..

Y-you know what, on second thought, Ooh, yum. that cake may not be safe with me after all.
Víš, na sekundu jsem si myslel, že ten dort nebude v bezpečí u mě před všemi. Mňam.

But he will not be safe until he masters his abilities. I will give my life to protect the Child.
Obětuji svůj život za ochranu toho dítěte… ale nebude v bezpečí, dokud neovládne své schopnosti.

After all, taking into account the maturity level of those involved… this large amount of money would probably not be safe.
Přece jen, když vezmu v úvahu level dospělosti všech zainteresovaných, taková velká částka peněz by pravděpodobně nebyla v bezpečí.

I knew it wouldn't be safe to open the chamber again while I was still at school,
Věděl jsem, že by nebylo bezpečné otvírat Komnatu znovu, než opustím školu,

I knew it wouldn't be safe to open the chamber again while I was still at school so I desided to leave behind a diary.
Věděl jsem, že by nebylo bezpečné otvírat Komnatu znovu, dokud jsem ve škole.

I knew it wouldn't be safe to open the Chamber again while I was still at school so I decided to leave behind a diary preserving my 16-year-old self in its pages
Věděl jsem, že by nebylo bezpečné otevřít komnatu, dokud studuju, tak jsem zanechal deník, na jehož stránkách by se zachovalo mé já, a tak jednou někdo

the freedom of belief, will not be safe, so they have to conform to the state
právo na svobodu vyznání nejsou v bezpečí, takže se musí buď podrobit vůli státu,

So, what's this about the kids not being safe?
Tak… Tak co myslíš tím, že děti nejsou v bezpečí?

This neighborhood hasn't been safe since long ago.
Už to tu není bezpečné.

Because there would not be safer than here.
Protože by to tam nebylo bezpečnější než tady.