NOT BE SURE in Czech translation

• nejsem si jistý
• nevím jistě
• nemáme jistotu
• nejsem si jistá
• nejsem si jist
• nejsme si jistí
• nevíme jistě
• nejsem si jistej

Examples of using Not be sure in English and their translations into Czech

We can't be sure who's foe… or friend.
Nevíme jistě, kdo je přítel a kdo nepřítel.

We can't be sure, and these men are very dangerous.
Nejsme si jistí a tihle muži jsou velmi nebezpeční.

I can't be sure. Eighteen at a push.
Nejsem si jistá. Nejvíce osmnáct.

I can't be sure of how much he told you.
Nejsem si jistý, jak moc vám toho řekl.

I can't be sure of anything.
Nejsem si jist vůbec ničím.

We can't be sure that he was coming after scott.
Nevíme jistě, že šel po Scottovi.

I can't be sure, but there was something wrong with him, I know there was..
Nejsem si jistá, ale v poslední době s ním něco bylo..

Can't be sure. Bipolar, huh?
Nejsme si jistí. Bipolární, jo?

I can't be sure of how much he told you.
Nejsem si jistý, co všechno vám mohl navykládat.

Fred, we can't be sure that she ran off with him.
Frede, nevíme jistě, že s ním utekla.

I can't be sure, of course Now what?! but my guess would be Klingons.
Nejsem si jist, Teď co? ale hádám, že Klingoni.

But I can't be sure. I think she meant after the crash.
Ale nejsem si jistá. Myslím, že tím mínila po nehodě.

But we can't be sure.
Ale nejsme si jistí.

I see something that might be a guard tower, but I can't be sure.
Vidím něco, co by mohlo být strážnou věží, ale nejsem si jistý.

I can't be sure. 18 at a push.
Nejsem si jistá. Nejvíce osmnáct.

It's possible, but I can't be sure yet.
Je to možné, ale nejsem si jist.

I think he's in, but I can't be sure.
Myslím, že je uvnitř, ale nejsem si jistý.

I can't be sure. 18 at a push.
Nejsem si jistá. 18 nanejvýš.

I believe it was Chicago, but I couldn't be sure.
Myslím, že to bylo Chicago, ale nejsem si jistý.

I can't be sure, but we need to find him as quickly as possible.
Nejsem si jistá, ale musíme ho najít, co nejrychleji to půjde.