I'M NOT SURE HOW in Czech translation

• nejsem si jistý jak
• nevím jistě jak
• nevím jak jste
• netuším jak
• nejsem si jistej jak
• nejsem si jistá jak
• nejsem si jist jak
• jsi nejsem jistý jak

Examples of using I'm not sure how in English and their translations into Czech

I'm not sure how they would have reacted to you.
Nejsem si jistá, jak by na vás pak reagovaly.

I'm not sure how, but it's really neat?
Nejsem si jistá jak, ale je to rozhodně úžasné.- Co jsi dostala?

I'm not sure how I can be of help to you.
Nejsem si jist, jak vám můžu pomoct.

I'm not sure how much more help I can be..
Nejsem si jistá jak víc bych ti mohla pomoci.

Hold on a second. and I'm not sure how she would want me to.
A nejsem si jist, jak chce, abych to vyř… -Vydržte.

I'm not sure how she would want me…- Hold on a second.
A nejsem si jist, jak chce, abych to vyř… -Vydržte.

I'm not sure how. We have communications.
Nejsem si jist jak, ale máme spojení.

I'm not sure how the rest goes.
Nejsem si jistý jak je to dál.

Unfortunately, I'm not sure how far my words are gonna go.
Bohužel, si nejsem jistý, jak daleko moje slova pomůžou.

I'm not sure how to ask this, but… are you my real father?
Nevím, jak bych se měl zeptat, ale…- Jsi můj skutečný otec?

So I'm not sure how you can say you know nothing about them.
Tak si nejsem jist, jak můžete říct, že o nich nevíte.

And I'm not sure how any of this here is supposed to help.
A vůbec si nejsem jistý, jak by mi tady to všechno mohlo pomoct.

I'm not sure how much I can protect you.
Nevím jistě jak moc tě ochráním.

I'm not sure how to put this.
Nejsem si jistý jak tomu.

Though I'm not sure how I found my bed.
I když si nejsem jistý, jak jsem trefil do postele.

But I'm not sure how, uh, free you will feel.
Ale nejsem si jistý jak, moc svobodná se budete cítit.

I'm not sure how to work this thing.
Nejsem si jistý jak s tou věcí zacházet.

I'm not sure how clean they are though.
Ale nejsem si jistý jak jsou čisté.

I have never had a bodyguard before, so I'm not sure how this works.
Nikdy jsem neměla bodyguarda, tak si nejsem jistá, jak to funguje.

Although I'm not sure how much shelter there is under there.
I když si nejsem jistá, jak moc je tam bezpečno.