Examples of using Sure in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sure thing. Listen, your folks, they have been in an accident.
Uh, sure.
mě přepadne deprese. -Jasně.Jonah's… you know, having a really hard time with the separation. It's just that… Sure.
Jenom, že… Jonah se s tím rozchodem těžko vyrovnává. -Jistě.You're a superstar," says a star, sure.
A sure sign you're spending too much time with Colm.
Jasná známka toho, že trávíš moc času s Colmem.I don't wanna be a fuckin' vegetable.- Sure.
tak nechci být tělo bez duše. -Jasně.Meantime, I will climb topside and check what's going on.- Sure.
Zatím se půjdu nahoru podívat, co se děje. -Jistě.is gonna be like a sure thing for me.
to bude úplně jasná věc.How do you stay hard like that the whole time?- Sure.
Jak jsi ho udržel celou tu dobu v pozoru? -Jasně.I want to hear more about what Tim does for a living. Sure.
Chci slyšet, čím se živí Tim. -Jistě.Mr. Hale? Sure thing.
pane Hale? Jasná věc.I'm trying to contact Lee, but he's not answering.- Sure.
Snažím se dovolat Leeovi, ale nebere mi to. -Jasně.It's just that… you know, having a really hard time with the separation. Jonah's… Sure.
Jenom, že… Jonah se s tím rozchodem těžko vyrovnává. -Jistě.Oh, you know where I could find How company? Sure thing.
Jo, nevíš, kde bych našel"H" rotu? Jasná věc.Did you hear anything from your guy at the bureau? Hey,- Sure.
Ozval se ti ten kontakt z FBI? -Jasně.Sir, we have got to go back for Daniel.- Sure do.
Pane, musíme se vrátit pro Daniela. -Jistě.My father says that's a sure sign of any good relationship.
Můj otec tvrdí, že to je jasná známka dobrého vztahu.What can I do for ya? Sure.
Co pro vás můžu udělat? -Jasně.Of your background and experience on this team. I'm really looking forward to having someone- Sure.
Chci v týmu někoho s vaší minulostí a zkušenostmi. -Jistě.that's a sure sign.
To je jasná známka.
