PRETTY SURE in Czech translation

• jistý
• celkem jistý
• docela jistý
• docela jistej
• celkem jistej
• docela jistě
• jista
• skoro určitě
• přesvědčený
• zcela jistě
• dost jistě
• celkem jistě
• si dost jistej
• jsem si jistej
• jsem si dost jistý

Examples of using Pretty sure in English and their translations into Czech

I'm pretty sure I could get it in there before I die.
Jsem si celkem jistej, že ji do sebe dostanu, než umřu.

Pretty sure half of Milwaukee heard that.
Jsem si dost jistý, že vás slyšela půlka Milwaukee.

I'm pretty sure that he does.
Jsem přesvědčený, že oni rozumí.

I'm pretty sure that they do.
Jsem si jista, že ano.

Pretty sure most of them ideas been coming from you, Bud.
Jsem si jistej, že spousta z těch nápadů přišla od tebe, Buddy.

Pretty sure he had a heart attack,
Ale skoro určitě měl infarkt,

Pretty sure, yeah.
Docela jistě, ano.

I'm pretty sure it's something you did. Because Why?
Proč?- Protože jsem si dost jistej, že je to něco, co jsi udělal ty?

I'm pretty sure I was in Sausalito that day. Hey, hey, hey.
Hej. Jsem si celkem jistej, že jsem byl v Sausalito. Hej.

Pretty sure this is a replica of an 18th century spanish escudo.
Zcela jistě je to replika španělského escuda z 18. století.

Pretty sure the Indians invented that… for sitting.
Jsem si dost jistý, že to Indiáni vynalezli… kvůli sezení.

Pretty sure I have seen her"bagina.
Jsem si jistej, že jsem viděl její"baginu.

I'm pretty sure she is, Charlie.
Jsem přesvědčený, že je, Charlie.

I am pretty sure your husband will too.
Jsem si jista, že tvému muži také.

Pretty sure it's yours.
Skoro určitě je to tvoje.

Pretty sure I was hit by a stun gun.
Docela jistě mě zasáhla omračujíci zbraň.

I'm pretty sure those girls killed a cop of some sort.
Jsem si celkem jistej, že ty holky zabily nějakýho poldu.

And also, Giuseppe, I'm pretty sure this is actually germicide, so.
A Giueseppe, jsem si dost jistej, že to je fakt germicid.

Pretty sure she told you to get lost.
Jsem si dost jistý, že ti řekla, aby ses ztratil.

You sound pretty sure.
Zníš dost jistě.