ABSOLUTELY SURE in Czech translation

• naprosto jistý
• absolutně jistý
• zcela jistý
• úplně jistá
• stoprocentně jistá
• úplně jistej
• naprosto jista
• naprosto jistě
• naprosto jistej
• absolutně jistej
• rozhodně

Examples of using Absolutely sure in English and their translations into Czech

To solve this case? Are you absolutely sure you can trust your people?
Jste si naprosto jistý, že Vašim lidem můžete věřit s tímhle případem?

You're absolutely sure a Synth did this?
Jste si naprosto jista, že to udělal synt?

No. You're absolutely sure? Yes.
Seš si úplně jistej? Ne. Ano.

Okay. You're absolutely sure that D wants just… Just white lights?- Okay.
Jsi si úplně jistá, že D chce…- Dobře. Jen bílá světýlka?- Dobře.

Are you absolutely sure you saw Matthew Keller in the flesh?
Jsi si absolutně jistý, že jsi viděl Matthewa Kellera z masa a kostí?

You absolutely sure you don't want to work tonight?
Seš si naprosto jistej, že dneska nechceš pracovat?

Absolutely sure.
Naprosto jistě.

I was absolutely sure not only in my feelings, but in my knowledge.
Byl jsem si naprosto jistý nejen v mých pocitech, ale ve znalostech.

You have seen this fella before? And you're absolutely sure a Synth did this?
Chodil pravidelně. Jste si naprosto jista, že to udělal synt?

No. You're absolutely sure? Yes.
Seš si úplně jistej? Ano. Ne.

You're absolutely sure you saw her?
Seš si úplně jistá, žes ji viděla?

I'm absolutely sure of it.
Jsem si tím zcela jistý.

I am absolutely sure.
To rozhodně jsem.

Me, too. But now I'm absolutely sure he had an agenda.
Ale teď jsem si naprosto jistý, že měl nějaký plán. Já taky.

And you're absolutely sure a Synth did this?-- Pete: You have seen this fella before?
Jste si naprosto jista, že to udělal synt?

Absolutely sure Which ring do you prefer?
Naprosto jistě.- Který prsten se ti nejvíc líbí?

I'm not absolutely sure, but it had to do with Hilda's death.
Nejsem si úplně jistá, ale týká se to Hildiny smrti.

Dougal, are you absolutely sure about this?
Dougale, jseš si tím naprosto jistej?

We weren't absolutely sure of that.
Nebyli jsme zcela jistý.

No. You're absolutely sure? Yes.
Ne. Seš si úplně jistej? Ano.