It seems absolutely essential to me not to appear complacent on this subject
Z mého pohledu je naprosto zásadní neprokazovat uspokojení ohledně tohoto tématu
It is absolutely essential that we ensure that imported products meet the same high quality standards as the agricultural products originating from within the EU.
Je zcela nezbytné, abychom zajistili, že dovážené výrobky budou splňovat ty samé vysoké standardy kvality jako zemědělské produkty původem z EU.
This is an absolutely essential objective if we want to put the European economy where it should be in the global world of today.
To je naprosto zásadní cíl, pokud chceme dostat evropské hospodářství tam, kam by v dnešním globálním světě mělo patřit.
So I think it is absolutely essential that the Commission bring forward a proposal here without delay.
Domnívám se proto, že je zcela nezbytné, aby nám Komise neprodleně předložila svůj návrh.
There are policies which are absolutely essential, approved by Member States and, therefore, they need to be financed so that they can be implemented.
Některé politiky, odsouhlasené členskými státy, jsou zcela zásadní, a je tedy třeba na jejich provedení vyhradit finanční prostředky.
Moreover, it is a report that is absolutely essential this year given the economic, social and financial crisis that the European Union especially is going through.
Navíc je to zpráva, která je v letošním roce, vzhledem k hospodářské, sociální a finanční krizi, kterou Evropská unie prochází, naprosto zásadní.
Both instruments are absolutely essential to combat the effects of the financial
Oba nástroje jsou zcela nezbytné pro boj proti důsledkům finanční
It was absolutely essential to extend the scope
Bylo zcela zásadní rozšířit oblast působnosti
economic crisis, it is absolutely essential to make progress in concluding the Doha negotiations.
hospodářské krize je naprosto zásadní, aby se pokročilo s dokončením jednání z Dohá.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文