ESSENTIAL in Czech translation

• zásadní
• základní
• esenciální
• essential
• éterických
• nepostradatelná
• nepostradatelný
• stěžejní
• nezbytné
• důležité
• podstatné
• nutné
• klíčové
• nevyhnutelné
• nevyhnutelná
• nedílnou

Examples of using Essential in English and their translations into Czech

The support of the European Parliament is essential.
Podpora Evropského parlamentu je nepostradatelná.

Humans clearly have the numbers, so fear is essential.
Takže strach je stěžejní. Lidí je očividně dost.

An essential part of this premium design is also a first-class printing process.
Nedílnou součástí takto prémiového designu musí být také prvotřídní polygrafické zpracování.

Gonna fire everyone who's not essential.
Vyhodí každého, kdo není nepostradatelný.

Mary Brad is essential.
Mary Bradová je nepostradatelná.

A college degree is as essential today as a high-school diploma was 100 years ago.
Vysokoškolský diplom je dnes stejně stěžejní jako středoškolská maturita před 100 lety.

I'm starting to think that screwing up is just an essential part of surviving.
Začínám si myslet, že zašroubovácí je prostě nedílnou součástí přežití.

To ensure better cohesion between the different pillars of the agreement is absolutely essential.
Má-li být zajištěna větší soudržnost různých pilířů této dohody, je takovýto rámec naprosto nepostradatelný.

The voluntary help is essential for our association.
Pomoc dobrovolníků je pro činnost naší organizace nepostradatelná.

So fear is essential. Humans clearly have the numbers.
Takže strach je stěžejní. Lidí je očividně dost.

It is essential to our mission.
Je pro naši misi nepostradatelný.

I'm starting to think that screwing up is just an essential part of surviving.
Podělat věci je asi prostě nedílnou součástí přežití.

An alliance between you and I… is essential.
Spojenectví mezi mnou a tebou je stěžejní.

No, no, no, I'm essential to Mrs Crawley.
Ne, ne. Já jsem nepostradatelný pro paní Crawleyovou.

In AA, making amends is essential.
V AA je stěžejní odčinění.

Not when you're essential.
Ne, když jste nepostradatelný.

Fire protection is essential in railway technology.
Požární ochrana je v železniční technice stěžejní.

I am essential personnel.
Já jsem nepostradatelný personál.

It's because you're essential.
Ale protože jste nepostradatelný.

Experience is essential.
Zkušenosti jsou stěžejní.