Examples of using Even sure in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're not even sure he's at the compound.
Nejsme si ani jistí, že tam je.I'm not even sure it's allowed for you to be here.
Nejsem si ani jistý, že tu můžete být.I'm not even sure how I feel about him anymore.
Nejsem si ani jistá, co k němu cítím.We're not even sure if.
Nejsme si ani jistí, jestli.I know. The weird thing is I'm not even sure he's dead.
Je to zvláštní, ale nejsem si ani jistá, že je mrtvý. Vím.In the first place, uh, we-we're not even sure that there.
Zaprvé, uh, si nejsme ani jistí.And I'm not even sure we should be helping him.
A nejsem si ani jistá, že bychom mu měli pomáhat.Honestly, I'm not even sure if I'm supposed to be talking about this.
Upřímně, nejsem si ani jistá, jestli o tom mám mluvit.I'm not even sure what I'm allowed to say, but.
Nejsem si ani jistá, co mám dovoleno říct já, ale.I'm not even sure that's his real first name.
Nejsem si ani jistá, že je tohle jeho skutečné křestní jméno.The weird thing is I'm not even sure he's dead.
Je to zvláštní, ale nejsem si ani jistá, že je mrtvý.I'm not really even sure, like, what… It's all right.
Jako hra… co to bylo. Svlékali jsme se… Nejsem si ani jistá.I'm not even sure where i am.
Nejsem si jistý ani tím, kde jsem já.I'm not even sure how to sign a birthday card.
si nejsem jistá, ani jak podepsat narozeninové přání.I'm not even sure of my name.
Nejsem si už ani jist svým jménem.I'm not even sure myself sometimes.
Občas si nejsem jistý ani sám sebou.I'm not even sure myself.
Nejsem si jistý ani já sám.Brekke is not even sure the man he saw smoking was Haglund.
Brekke už si není jistý ani tím, že viděl Haglunda, jak tam stál a kouřil.They're not even sure if he's gonna make it.
Nejsou si jistí ani tím, jestli to přežije.I'm not even sure about the two of us.
nejsem si jistý ani námi samotnými.
