NOT CLOSE in Czech translation

• ne blízko
• si nebyly blízké
• zblízka ne
• nezavřela
• nezavíral

Examples of using Not close in English and their translations into Czech

You know we weren't close to catching him.
Víte přece, že jsme nebyli blízko jeho dopadení.

T can't close this stuff.
Já-- já nemůžu-- Tohle neuzavřu.

Plates? Not close enough.
Poznávací značka? Nejsem dost blízko, nevidím.

She and I weren't close, either.
Ani s ní jsem si nebyla blízká.

But Benny is. Boden not close with the commissioner.
Boden si není s komisařem blízký, ale Benny ano.

Mm. She and I weren't close, either.
Ani s ní jsem si nebyla blízká.

Well, the ties we have to France are old, but not close.
No, vazby ke Francii jsou staré, ale ne těsné.

Itakeit you weren't close,?
Vidím, že jste nebyli přátelé?

No, not close.
Ne, zavřít ne.

So how come E couldn't close,?
A jakto, že E nepíchal?

Uh, no, I'm circling, but I can't close.
Uh, ne, kroužím kolem něj, ale nic víc.

If Kay was out at some little dance somewhere, you wouldn't close your eyes until you heard her come in.
Kdyby si Kay šla zatancovat, nezavřela bys dnes večer oko, dokud bys ji neslyšela přicházet.

If Kay was out at a dance, you wouldn't close your eyes until you heard her come in.
Kdyby si Kay šla zatancovat, nezavřela bys dnes večer oko, dokud bys ji neslyšela přicházet.

And get us close to the front but not close enough that Ray talks to us.
Chci místa v přední části, ale ne tak blízko, aby s námi Ray mluvil.

So we're going to guard it. The diamond's in the vault, but they can't close the door.
Diamant je v trezoru, ale nejdou zavřít dveře, takže ho tu pohlídáme.

An unstable wormhole at the Madison Square Garden that would not close was quarantined by Fringe Division in 1999.
Nestabilní černá díra v Madison square garden, která se nezavřela, byla dána do karantény oddělením okrajových věd v roce 1999.

My lawyer says the good thing is that… I have evidence that was not close Clancy's house that night.
Právník říká, že je dobře, že mám alibi, že jsem se tu noc nepotuloval poblíž Clancyho baráku.

What's that? Did Rob know you had not closed the gate?
Jakou? Věděl Rob, že jste tu branku nezavřela?

Did Rob know you had not closed the gate?
Věděl Rob, že jste nezavřela branku?

Are yours not closed?
Tvoje oči nejsou zavřený?