NOT HAVE A CHOICE in Czech translation

• nemáme na výběr
• nebudeš mít na výběr
• nebudeme mít na vybranou
• nebudeš mít jinou možnost
• nemáš na vybranou
• nebudeme mít na výběr
• nemám na výběr
• nebudu mít na výběr
• nebude mít na výběr

Examples of using Not have a choice in English and their translations into Czech

Honey, I might not have a choice.
Zlato, možná nebudu mít na výběr.

I might not have a choice.
Nevím, možná nemám na výběr.

but he may not have a choice.
ale možná nebude mít na výběr.

You may not have a choice.
Možná nemáte na výběr.

I may not have a choice.
Asi nebudu mít na vybranou.

We may not have a choice.
Možná nebudeme mít jinou možnost.

I may not have a choice.
Možná nebudu mít jinou možnost.

You might not have a choice.
Nemáš na výběr.

You might not have a choice.
Možná nemáte na výběr.

He may not have a choice.
Možná by neměl na výběr.

So I wouldn't have a choice.
Takže jsem neměl na výběr.

Look, I may not have a choice, all right?
Podívej, možná nemám na vybranou, ok?

They may not have a choice.
Možná nebudou mít na výběr.

She may not have a choice.
Možná nemá na výběr.

She may not have a choice.
Možná nebude mít jinou možnost.

Claire, he may not have a choice.
Claire, možná nemá na výběr.

One day you might not have a choice.
Může přijít den, kdy nebudeš mít na vybranou.

You may not have a choice.
Nebude na výběr.

She may not have a choice.
Nemusí mít na výběr.

We may not have a choice unless I can fix this.
Možná nebudeme mít možnost, jestliže to nenapravím.