VOLBA in English translation

• choice
• option
• call
• selection
• vote
• select
• dial
• selecting
• choosing
• choices
• options
• chosen
• selects
• selected
• choose
• voting
• dialing
• dialling
• calling

Examples of using Volba in Czech and their translations into English

Chci jen všem tady připomenout, že volba Katherine je volba fašismu.
I just want to remind everyone that a vote for katherine is a vote for fascism.

Editování: volba kopírování nebo mazání souborů.
Edit: Select to copy or delete files.

Volba z více stupňů komprese umožňuje vyvážit spotřebu úložného prostoru a rychlost.
Multiple compression options let you balance storage consumption with performance.

Volba zabijákových obětí naznačuje osobní nenávist vůči vám a vaší společnosti.
Your killer's choices of victims against you and your company. indicate some sort of personal animosity.

Já te ženě nikdy neodpustím, taže moje volba je ne.
I will never forgive that woman, so my vote is a hard nay.

Tlačítko 10+: volba tv nebo rozhlasové stanice
Button: select station of tv/radio

Velmi dobrá volba.- Tohle.
This one. Ah, well chosen.

Žádná volba, žádná možnost.
No options, no possibility.

volbu jakou jsem udělala, byla moje volba.
the choices I made were my choices.

Vyber souřadný systém- volba mezi WGS84 a jiným souřadným systémem, viz 3.1-„Mapy- úvod“.
WGS/JTSK- select between WGS84 and JTSK, see Section 3.1,“Maps- Introduction”.

Menu disku: Volba jazyka pro menu disku je-li k dispozici.
Disc Menu: Selects a language for disc menu if available.

Velmi dobrá volba.- Tohle.
Well chosen. This one.

Komfortní volba tisku pro všechna zadání cílů jízdy.
Convenient print options for all destination inputs.

Poprvé v životě si uvědomíš, že volba není na tobě.
For the first time in your life, you realize the choices aren't yours.

Volba velikosti chleba není možná u všech programů.
Bread size cannot be selected in all baking programmes.

Launch Application- volba aplikace, která bude spuštěna po doteku tlačítka.
Launch Application select any application to be launched after the button is tapped.

Titulky: Volba jazyka pro titulky je-li k dispozici.
Subtitle: Selects a language for subtitle if available.

Dobrá volba. Generál Rausch volal dnes ráno, je na Costa Brava.
Well chosen. from the Costa Brava. General Rausch called me yesterday.

Nastavení:(jazyk), zápis textu a volba automatické opravy.
Setting:(Language), text input and automatic error correction options;

Um jaké kroky berete vyhnout Taková volba v budoucnosti?
Um, what steps are you taking to avoid such choices in the future?