Examples of using Often have in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Married women often have serious impediments. Late, Christiane!
Ženaté ženy často mají vážné překážky. Pozdě, Christiane!Married women often have unexpected hitches that crop up.
Ženaté ženy často mají vážné překážky.Brick buildings often have shields decorated with ornamentation influenced by the urban environment.
Zděná stavení mívají často štíty zdobené ornamentikou ovlivněnou městským prostředím.We don' t often have the honor with strangers in this town.
V našem městě nemáme často tu čest potkat cizího člověka.How often have you kept up your end of the bargain?
Jak často jsi dodržel svou část dohody?Men at sea often have hallucinations.
Že muži na moři mívají často halucinace.Yeah, young cabbies often have a second job.
Jo, mladí taxikáři často mají druhé zaměstnání.And you often have climb up high to reach.
Kromě toho se při tom často musí vylézt vysoko.Paramedics often have.
Záchranáři často musí.Simple folk often have better sense than the educated.
Mnohdy je jednoduchý člověk lepší než člověk s vysokou.victims and perpetrators often have a close relationship.
The stresses of power often have this insalubrious effect.
Insalubrious effect. The stresses of power often have this.
Stres plynoucí z moci mívá tyto nezdravé následky.The shops often have lunch break and the opening hours go only up to a maximum of 18 clock except the season even more.
Obchody mají často oběd a večer otevírací doba jít pouze na maximálně 18 hodin s výjimkou období ještě více.How often have you woken up in a darkened room
Jak často jste se vzbudili v temné místnostiTelescopes with long focal lengths often have a“blind spot” when pointing near the zenith,
Teleskopy s dlouhou ohniskovou vzdáleností mají často při nasměrování blízko zenitu„slepé místo“,Tell me, detective, how often have you let your personal feelings for your husband dictate your actions in pursuit of a suspect?
Řekněte mi, jak často jste nechala vaše city k manželovi ovlivnit vaše rozhodnutí?Measures against terrorism often have fatal consequences for peace
Opatření pro potírání terorismu často mívají fatální důsledky pro mírSemi-abstract symbols and inscriptions appear which often have something in common with warning signs
Objevují se tu semiabstraktní znaky a nápisy, které mají často něco společného s výstražnými signályThe great architect behind it all. The old cathedrals often have sublime artworks hidden away
Staré katedrály mají často svoje nejmajestátnější umění ukryté v tmavých koutech,
