Examples of using Why have in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why have one washing machine when you can have two?
Forget the electric Spitfire for a second… why have you come dressed as Spider-Man's grandad?
Zapomeň na chvíli na elektrický Spitfire… proč jsi přijel oblečený jako děda Spidermana?Colonel Heindrich, why have we concentrated the majority, of our units around Calais?
Plukovníku Heindrichu, proč jsme soustředili většinu našich jednotek kolem Calais?Mr. Kienzle, why have you decided to set up own offices in this country?
Pane Kienzle, proč jste se rozhodl založit v této zemi vlastní pobočku?Why have you stopped using your magic?
Ridiculous. Why have children just to get rid of them?
Proč mít jinak děti? Absurdní?Why have you come to me like this, before my sd-6 briefing.
Proč jsi za mnou přišel před brífinkem SD-6.Why have we heard nothing official from the Narn Homeworld confirming this?
Proč jsme teda neslyšeli nic, co But why have I brought you across 2000 years to the Library of Alexandria?
Ale proč jsem vás vzal zpět o 2000 let do alexandrijské knihovny?Are you crazy? Why have you sent everyone to look for.
Why haven't you thrown it away?
Proč už jsi to nezahodil?Yeah, but why have anything?
Jo, ale proč mít cokoliv?Why have you never referred to it?
Proč jsi to nikdy neuvedl?If he's so good, why have we never heard of this guy?
Když Why have a child if you can't even love her?
But why have I not seen you treating grandmother like that before?
Ale proč jsem tě takhle neviděla s babičkou už předtím?Why have you disobeyed my strictest rule
Proč jste porušil předpisyWhy haven't they caught him yet, right?
Proč už ho nechytili, že?Why have the thirst if not to drink the wine?
Proč mít žízeň, když nemůžete pít víno?Nicholas, why have you brought such a bauble back to Jamestown?
Nicholasi, proč jsi přivedl takovou kreaturu do Jamestownu?
