OLD-STYLE in Czech translation

• staré
• staromódní
• starý
• starých
• v klasickém stylu

Examples of using Old-style in English and their translations into Czech

the construction of this model resemble a classic, old-style pipe, but in fact,
konstrukcí připomíná klasickou, staromódní dýmku, ve skutečnosti se

I would describe it as an old-style penal establishment,
popíšu to jako vězení v klasickém stylu, s bohatou faunou

Every hotel room is equipped with new old-style furniture, mini-bar,
Každý je vybaven novým nábytkem v klasickém stylu, minibarem, satelitním TV,

Miles Bader noticed that several old-style device nodes were created after booting a Debian kernel with udev also installed.
Miles Bader si všiml, že několik starých zařízení se vytváří po nabootování jádra také s nainstalovaným balíčkem udev.

An8}where the team owners all had their name over the door in that it is the last of the old-style teams, Williams is unique now.
A to hlavně proto, že je to jeden z posledních starých týmů, ve němž mají jeho majitelé pořád ještě cedule se svými jmény na dveřích. Williams je jedinečnou stájí.

but… a handful were struck in an old-style bronze planchet.
ale… hrstka jich byla přilepena na starou bronzovou plaketu.

At all costs, we have to avoid a retreat into old-style sovereignty, territorial claims and intergovernmentalism.
Musíme za každou cenu zabránit návratu k zastaralé svrchovanosti, územním nárokům a mezivládnímu přístupu.

married to Merle Oberon a classic example of the old-style cinematographer.
Merle Oberon klasický příklad filmaře starého stylu.

you have older versions of the old-style consoles or renewed versions with many new features
máte starší verze konzolí ve starém stylu nebo obnovená verze s mnoha novými funkcemi

Mk2, all the old-style.
druhá řada, všechny ve starém stylu.

However, the procedure must be established in such a way that the conclusions of the Convention cannot be completely changed by an old-style intergovernmental conference.
Tento postup však musí být nastaven tak, aby závěry konventu nebylo moţno zcela změnit mezivládní konferencí starého typu.

that all states in the region understand that such projects cannot be seen as an old-style fight over spheres of influence,
všechny státy v regionu pochopily, že takové projekty nelze vnímat jako zastaralý způsob boje o sféry vlivu,

manages its beautiful old-style red hair with rolls of plastic
řídí jeho krásné staré stylu červené vlasy válců z plastů

which confront Europe more and more with old-style geopolitical challenges for which it is no longer equipped,
víc vystavuje Evropu starým geopolitickým výzvám, na které již není připravena,

factories such as ThyssenKrupp, with their old-style industrial arrogance; those who should be defending the
s jejich průmyslovou arogancí starého stylu; ti, kdo by měli hájit zájmy pracovníků,

It's an old-style Interplanetary code.
Je to nějaký starý kód.

Can you sing any old-style operas?
Umíš zpívat i nějaké klasické kusy?

Like, old-style, big expedition. The South Koreans.
Jihokorejci preferovali starý styl, velkou expedici.

Should it be an eye for an eye… old-style justice?
Mělo by to být oko za oko. Stará dobrá spravedlnost?

An old-style starship, Constellation class,
Je to stará hvězdná loď třídy Constellation,