OLD-STYLE in Polish translation

• w starym stylu
• stare
• staromodny
• staroświeckich
• starych

Examples of using Old-style in English and their translations into Polish

I guess you prefer the old-style rules?
Sądzę, że preferuje pan zasady starego stylu?

Sir, that isn't in the Starfleet code, it's an old-style interplanetary code.
Sir, tego nie ma w kodach Gwiezdnej Floty. To jest kod międzyplanetarny starego typu.

In the most frequented part of Mezokovesd, old-style, approx.
W najbardziej uczęszczanych części Mezokovesd, starym stylu, ok.

Hardwood floors(in the old-style houses);
Parkiety(w domach starego typu);

Yeah, old-style Strike Team, right? Nice collar.
Niezłe aresztowanie. nieprawdaż? Taa, stary styl Grupy Uderzeniowej.

There was an old-style television.
Był tam stary typ telewizora.

It's an old-style Interplanetary code.
To jest kod międzyplanetarny starego typu.

An old-style movie made 60 years later,
Filmu w starym stylu, pokazuje jak ważne było to odkrycie.

After stepping through the old-style red gate,
Po wzmocnienie poprzez stare czerwona brama,

was an estate agent, I would probably describe it as an old-style penal establishment,
opisałbym go najprawdopodobniej jako zakład karny w starym stylu, pełen dzikusów;

which provides an old-style, two-panel desktop for nostalgics.
która zapewnia staromodny dwupanelowy pulpit dla nostalgii.

single-phase two-wire networks that dominate the old-style buildings.
jednofazowe sieci dwuprzewodowe które dominują budynki w starym stylu.

Carpenter argued that"the avenue would be greatly improved in appearance when deluxe apartments would replace the old-style mansions.
Carpenter argumentował następująco:"standard alei zostałby bardzo podniesiony, gdyby luksusowe apartamentowce zastąpiły stare posiadłości.

We're gonna make some old-style phone calls from this locale,
Przeprowadzimy parę staroświeckich rozmów z tego miejsca, zlokalizuj gości na drucie

Social theorists then wondered how human beings might find employment if the old-style jobs disappeared.
Socjologowie Potem zastanawial sie, jak Istoty Ludzkie moga znalezc zatrudnienia, jesli zniknal pracy w starym stylu.

If I was an estate agent, I would describe it as an old-style penal establishment,
Gdybym był agentem nieruchomości, opisałbym go najprawdopodobniej jako zakład karny w starym stylu, pełen dzikusów;

I have been monitoring some of their old-style radio waves. The empire spokesman
Sprawdzałam niektóre z ich starych audycji, spiker imperialny próbował pomniejszyć ich religię,

To use the old-style hashing routines for compatibility with older glibc-based systems, pass the--hash-style=sysv option instead.
Aby użyć starych zwyczajów hashowania dla kompatybilności ze starszymi systemami bazowanymi na glibc, wpisz zamiast tego opcję--hash-style=sysv.

The Dutch Passion production line has stopped supplying seeds in the old-style paper packets,
Linia produkcyjna Dutch Passion zakończyła dostawy nasion w starych, papierowych opakowaniach

improving window insulation and exchanging old-style light bulbs for modern ones.
w celu ogrzewania budynków, poprawy izolacji okien i wymiany starych żarówek na nowoczesne.