OLIVE TREES in Czech translation

• olivovníky
• olivovníků
• olivovými stromy

Examples of using Olive trees in English and their translations into Czech

thousands of years old olive trees and a fascinating landscape that will overwhelm you.
tisíce let staré olivovníky a fascinující krajina vás úplně pohltí.

He wrote in his journal that she was one of"two olive trees that stand before the Lord.
Napsal ve svém deníku, že byla jednou ze"dvou olivovníků, které stály před Pánem.

the balcony with the beautiful olive trees invites you to relax and eat.
balkony s krásnými olivovníky vás zve k odpočinku a jíst.

terraced land on which they planted olive trees and grapevines.
terasovité pozemky, na kterých vysazovali olivovníky a vinou révu.

they are often called'four-footed olive trees' because they are fed a strict diet of mostly acorns.
často se jim říká čtyřnohý olivovník, protože jsou krmena přes přísnou dietu, převážně žaludy.

It is home to one man, who looks after the olive trees, and one old monk.
Obývá ho jeden černoch starající se o olivové stromy a jeden starý mnich.

highly inspiring geographical region, traditionally delimited by the appearance of olive trees.
oblasti omývané Středozemním mořem, kterou lze vymezit mimo jiné též výskytem olivovníku.

of Chianti and olive trees.
Chianti a oliv.

as well as the adjacent vineyard and the olive trees, but are very discreet
stejně jako sousední vinice a olivovníky, ale jsou velmi diskrétní

The pool area is fine with green grass and shadow under the olive trees, and the pool was nice for our 9 year old son,
V bazénu je v pořádku s zelené trávy a stínu pod olivovníky a bazén byl pěkný pro naši 9 let starý syn,

set amid olive trees, citrus groves
uprostřed set olivovníků, citrusových hájů

Just an hour away from Athens in the village of Malaconta in Evia Greece you will find GEV110 a comfortable 64 square meters holiday house sharing a big swimming pool in a big landscape garden with olive trees.
Jen hodinu od Atén- ve vesnici Malaconta v Řecku- na vás čeká tento 64m2 velký rekreační dům s bazénem a zahradou s olivovníky.

250 000 olive trees burnt and hundreds of thousands of hectares of forest gone up in smoke.
40 000 uhynulých kusů dobytka, 250 000 shořelých olivovníků a nevratně zničené statisíce hektarů lesa.

tranquility around secular olive trees, where customers can enjoy a wonderful view of the lake.
obklopený sekulárními olivovníky, kde si hosté můžou vychutnat nádherný výhled na jezero.

a quiet apartment overlooking the olive trees, short ways to the sea,
klidný apartmán s výhledem na olivovníky, krátké cesty k moři,

then to stop the attacks on olive trees, particularly in Andalusia
pak zastavení útoků na olivovník, zejména v Andalusii

Salamanca.- Remember that olive tree we sat under?
Salamanca.- Pamatuješ, že jsme seděli pod olivovníky?

Increased olive tree growth in saline conditions, Sfax, Tunisia.
Zvýšený růst olivovníků v zasolených podmínkách, Sfax, Tunisko.

chopped him up and buried him under the olive tree.
rozčtvrtil a pohřbil pod olivovníkem.

On the stepping stone bridge and the olive tree, yes.
Na kamenném mostě a u olivovníku, ano.