Examples of using One place in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I go to the one place on Earth that befit my high-minded ambitions.
As a matter of fact… But there's one place I haven't been yet-- Castle O'Dell.
That only leads to one place.
A to vede na jediný místo.This car's the one place.
Tohle auto je jediný místo.It's really best if you complete your treatments in one place.
Bude vážně nejlepší když svou léčbu provedete na jedno místě.Don't spend it all in one place.
Neutrať to všechno na jedno místě.The one place i didn't have a shell.
Jediný místo, kde nemám krunýř.The one place I always felt save.
Na jediné místo, kde jsem se cítila bezpečně.And hid them in the one place they will never look: the library.
A schovali je na jediné místo, kam se nepodívají, do knihovny.Well now… I know one place, but comfort is not that well.
Právě teď… vím o jednom místě, ale není moc komfortní.Oh, no. Uphill. The one place my car can't go.
To ne, kopec, jediné místo, kam moje auto nevyjede.The one place he will be alone.
Na jediné místo, kde bude sám.The one place you do not want to Be in this game.
Na jediném místě, kde být nechcete.The one place I feel peaceful
Jediné místo kde se cítím klidná…And there was only one place I could turn.
A bylo jen jedno místo, kam jsem se mohl obrátit.There is only one place nobody would look.
Je jenom jedno místo, kam se nikdo dívat nebude.That's why you brought her back there, the one place she could be free.
Proto jste ji tam přivedl, na jediné místo, kde mohla být svobodná.Only one place-- the manufacturer.
Pouze jeden place-- výrobce.Only one place.
Pouze na jediném místě.There is one place you must never go.
Je tu jedno místo, kam nesmíš nikdy jít.
