JEDNOM MJESTU in English translation

• one place
• one spot
• glance
• one location
• one site
• one point
• one area
• one position

Examples of using Jednom mjestu in Croatian and their translations into English

On stavlja ga u jednom mjestu da nikada ne bi izgledati.
He puts it in the one place that you would never look.

Zašto bi išao na jednom mjestu znao sam dobio na opsadnom stanju?
Why would he go to the one place he know I got on lockdown?

Dan će biti u jednom mjestu nikad neće gledati.
Dan will be in the one place they will never look.

Ne ostaju dugo na jednom mjestu, ocigledno kako bi izbjegli hvatanje.
The two never stay put in once place, obviously to avoid being discovered.

Idem na jednom mjestu na Zemlji dostojne moje bahati ambicije.
I go to the one place on Earth that befit my high-minded ambitions.

On vjerojatno osjećala kao nikad bio jednom mjestu dovoljno dugo da kopaju u.
He probably felt like he was never once place long enough to dig in.

Odraslih na jednom mjestu… Suđeno je da stanemo jedni drugima na prste.
Four adults together in one space… we're bound to step on each other's toes.

Neuspjeh jednom mjestu ili mreže ne srušiti cijeli sustav.
Failure of single site or network does not bring down the entire system.

Još si ne jednom mjestu kad stigneš na drugo.
You are still in one place when you arrive at the other.

Upravljajte svojim računima na jednom mjestu, planirati mjesec
Manage your accounts in once place, plan your month

On je u jednom mjestu koje se zove Horizon Hills.
He's at some place… called Horizon Hills.

A živimo na jednom mjestu na Zemlji sa zajamčenim mirnim životom.
And we live on the one place on Earth we're guaranteed a quiet life.

Drži se na jednom mjestu na kojem FBI ne može ići.
She's kept in the one place the FBI can't go.

Na jednom mjestu preko aplikacije imate uvid i informacije o našoj cjelokupnoj turističkoj ponudi.
Now you have access to information about our entire tourist offer in one place.

Konačno imamo sve usluge slanja na jednom mjestu na internetu. 1 2.
We finally have all the shipping in one single place online. 1 2.

Na jednom mjestu stručno i ljubazno osoblje nudi vam kompletnu dentalnu uslugu.
The kind and professional staff at the polyclinic provides all dental services in one place.

Zašto se skrasiti na jednom mjestu, kada možeš vidjeti pola svijeta.
Why settle in a one place, when you can have the whole world.

Mi živimo na jednom mjestu gdje ste zajamčeno miran život.
We live on the one place where you are guaranteed a quiet life.

Drago nam je što su svi do kojih nam je stalo na jednom mjestu.
We are so happy to have everybody we care about together in one space.

Americka povijest na jednom mjestu.
The sweep of early American History at a single glance.