Examples of using Our instruments in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's no way you could have known it was because of our instruments.
And, of course, our instruments contrived in an age ignorant of miniaturization.
A samozřejmě, našim nástrojům. Nepřirozený ve věku ignorující miniaturizace.Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere.
Převážně na našich přístrojích v horních vrstvách atmosféry.Our instruments of wrath.
Náš nástroj hněvu.The Shadow cloud doesn't show up on our instruments.
Mrak stínů není na našich přístrojích vidět.No, just a crude job of shattering all our instruments.
Ne, jde jen o hrubé zacházení se všemi našimi přístroji.We have probes, we have our instruments that allow us to see invisible worlds.
Our instruments showed attempts were being made to interfere… with the structure of Axonite.
Naše přístoje zaznamenaly pokus o zasahování do struktury Axonitu.No, according to our instruments, we haven't moved at all.
Ne, podle naší navigace jsme se vůbec nehnuli.We must combine our instruments at European level with coordinated efforts in the Member States.
Musíme spojit své nástroje na evropské úrovni s koordinovaným úsilím v členských státech.They are attacking our Instruments.
Útočí na naše přístroje.We're monitoring you on our instruments.
Sledujeme tě na našich zařízeních.We have to improve our instruments.
Musíme zdokonalit své nástroje.sold our instruments to get more beer.
ožrali se a prodali svoje nástroje, abychom koupili další pivo.I intend to keep our instruments effective and fair,
But more significantly, our instruments are designed to locate and identify any object in our universe,
Ale důležitější je, že naše přístroje jsou schopné vyhledat jakékoli těleso v we have to drop our instruments And go roll her on her side so she doesn't choke on her tongue.
musíme odhodit naše nástroje a přetočit ji na bok, aby se nezadusila vlastním jazykem.For us, it means that playing for so long without pause, our instruments must in time go out of tune, each in its own quite different way.
Pro nás to tedy znamená hrát po celou tu dlouhou dobu bez zastavení, naše nástroje se musí za nějakou dobu přece rozladit, každý z nich zcela odlišným způsobem.raw material preparation to end product and waste treatment, our instruments and analyzers play a role of ever increasing importance.
přípravou surovin po úpravu výsledných produktů a odpadů hrají naše přístroje a analyzátory stále významnější roli.one of our instruments to confront the crisis,
že tento fond, jeden z našich nástrojů pro boj proti krizi,
