Examples of using Our sensors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our sensors are down. I told everyone,
Our sensors can't penetrate their hull.
Senzory nedokáží prostoupit jejich trupem.The alien told me how to reconfigure our sensors.
Ten cizinec mi řekl jak nastavit senzory, aby kompenzovaly jejich maskovací pole.Between here and Valatros. Not yet, but our sensors are scanning every star system.
Zatím ne, ale senzory skenují veškeré hvězdné systémy mezi námi a Valatrosem.Our sensors tell us that the planet has begun to collapse.
Podle našich senzorů se planeta začala.It's organic, but our sensors can't penetrate it.
Ale senzory nemohou proniknout skrz povrch. Je to rozhodně organické.Our sensors tell us that the planet has begun to collapse.
Podle našich senzorů se začala planeta hroutit.Captain, our sensors have detected a Bilzerian patrol in the area.
Kapitáne, senzory zachytily bilzeriánskou hlídku v oblasti.They're using a deflection system to trick our sensors.
Používají deflekční systémy na oklamání našich senzorů.We can analyze using our sensors!
Můj senzor ten zápach může zanalyzovat!Our sensors tell us that the planet has begun to collapse.
Podle našich senzorů se planeta začala hroutit.Our sensors are showinghull strain on the lower decks.
Senzory detekují pnutí trupu na spodních palubách.Our sensors tell us that the planet has begun to collapse.
Podle našich sensorů se začala planeta hroutit.Then you disappeared from our sensors.
I can't get a good reading on it. Plasma leaks from its warp nacelles are disrupting our sensors.
Únik plasmy z jejich warp gondol nám ruší senzory.Any word from Engineering on our sensors?
Nějaká zpráva ze strojovny ohledně senzorů?The asteroid field is scrambling our sensors.
To pole asteroidů nám ruší senzory.Radiation is disrupting our sensors.
Radiace nám ruší senzory.Then they must have fooled our sensors.
Museli nějak oklamat senzory.We see it, but our sensors indicate it is not there.
Vidíme to, ale podle senzorů to tam není.
