ULTRASONIC SENSORS in Czech translation

• ultrazvukové senzory
• ultrazvukových senzorů
• ultrazvukové snímače
• ultrazvukovými senzory
• ultrazvukovými snímači
• ultrazvukový senzor

Examples of using Ultrasonic sensors in English and their translations into Czech

Because the ultrasonic sensors from Pepperl+Fuchs recognize even the most difficult materials,
Ultrazvukové senzory od společnosti Pepperl+Fuchs rozpoznávají i ty nejproblematičtější materiály,

Using ultrasonic sensors, you can monitor the area below the work platform,
Pomocí ultrazvukových senzorů je možné sledovat oblast pod pracovní plošinou,

Ultrasonic sensors detect individual trees
Ultrazvukové senzory detekují jednotlivé stromy

Feedback from the 30GM Series ultrasonic sensors enables liquid fertilizers and pesticides to be
Zpětná vazba z ultrazvukových senzorů 30GM umožňuje rozstřikování kapalného hnojiva

The following excerpt from our comprehensive and free downloadable" Technology Guide Ultrasonic Sensors" explains the basic function principles of these handy sensing generalists.
Následující úryvek z našeho obsáhlého dokumentu„ Technologický průvodce ultrazvukovými senzory", který je k dispozici ke stažení zdarma, vysvětluje základní principy fungování těchto šikovných a všestranných pomocníků v oblasti snímání.

As the machine crosses the field, 30GM Series ultrasonic sensors continuously monitor the distance to the crop canopy and transfer this reading
Při jízdě stroje po zemědělské půdě ultrazvukové senzory řady 30GM nepřetržitě detekují vzdálenost od zemědělské plodiny

Automatic synchronization allows operation of up to ten F77 ultrasonic sensors mounted closely together-without cross-talk.
Automatická synchronizace umožňuje provoz až deseti ultrazvukových senzorů F77 v těsné blízkosti od sebe bez vzájemného ovlivňování.

By synchronizing the transmission cycles, the distance between adjacent ultrasonic sensors can be reduced without interference.
Synchronizací přenosových cyklů lze zmenšit vzdálenost mezi sousedními ultrazvukovými senzory bez vzájemného rušení.

Ultrasonic sensors provide a dependable switching signal even when faced with reflective surfaces,
Ultrazvukové senzory poskytují spolehlivý spínací signál, i když se musí vyrovnat s reflexními povrchy,

The series L2 ultrasonic sensors feature both a large range spectrum
Řada ultrazvukových senzorů L2 nabízí verze s velkým dosahem

The ultrasonic sensors of the family 30GM70 family visualize the echoes received from the sensor without feedback in real time.
Ultrazvukové senzory řady 30GM70 vizualizují ozvěny přijímané ze senzoru bez zpětné vazby v reálném čase.

In addition to the previously described ultrasonic sensors, there are also double sheet sensors:
Kromě výše popsaných ultrazvukových senzorů existují také snímače zdvojených vrstev: namísto měření doby

such as inductive and photoelectric proximity sensors, ultrasonic sensors, rotary encoders,
například indukční bezdotykové a fotoelektrické senzory, ultrazvukové senzory, rotační snímače,

However, there are a few things to keep in mind when setting up ultrasonic sensors, in order to achieve ideal measurement results….
Při instalaci ultrazvukových senzorů je však nutné pamatovat na pár věcí, aby se dosahovalo ideálních výsledků měření….

Immune to the effects of dust, dirt, and chemicals, and able to detect surfaces of any color with identical accuracy, ultrasonic sensors are well suited for this application.
Ultrazvukové senzory jsou imunní vůči prachu, nečistotám a chemikáliím, jsou schopné se stejnou přesností detekovat plochy všech barev a jsou velmi vhodné pro tuto aplikaci.

However, there are a few things to keep in mind when setting up the ultrasonic sensors, in order to achieve ideal measurement results.
Při instalaci ultrazvukových senzorů je však nutné pamatovat na pár věcí, aby se dosahovalo ideálních výsledků měření.

If clearances cannot be maintained, many Pepperl+Fuchs ultrasonic sensors provide the option of modifying the sound beam.
Pokud volný prostor nelze zachovat, mnoho ultrazvukových senzorů Pepperl+Fuchs poskytuje možnost úpravy zvukového paprsku.

If the barrier system is located outdoors, the ultrasonic sensors must be suitable for this environment.
Pokud je závorový systém umístěn ve venkovním prostředí, musí být ultrazvukové senzory vhodné pro toto prostředí.

For ultrasonic sensors with switching outputs, the output state changes when an object is detected within the set switching range.
U ultrazvukových senzorů se spínanými výstupy se při detekci objektu mění stav výstupu v rámci nastaveného rozsahu přepínání.

is offered by UBC series and UCC series ultrasonic sensors.
v nejextrémnějších provozních podmínkách nabízejí ultrazvukové senzory řady UBC a UCC.